Back One Out — Dreadful letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dreadful" de Back One Out.
Letra
Where you’re running you don’t know what will be there.
You’re sinking in illusions.
When you’re tired to hit more uppercuts.
So, call me for requests.
I’ll bring you down the sorrow,
Dignity comes back to you.
I can be what you’ve always dreamt, that’s all you’ve always wanted.
Just from hell, don’t be afraid of my aspect.
I’m here to give other chances.
I prefer bury them in the sand.
How I love let them in.
I’ll bring you down the sorrow,
Dignity comes back to you.
I am all what you’ve always dreamt, that’s all you’ve always wanted.
Don’t know my past, don’t say my name, a privilege for you.
You’re asking for a help, I’ll rise again to punish the world.
(That's for shame)
I still wait for a new devotion,
In meanwhile I let know my dreadful dance.
While anger generates my assertion,
You can do anything you ever spoke
Inside you, hidden away.
That’s time to crush, let’s fall.
You forget to know who you are,
You betray to reach what you want,
You kill your world to have all what you’ve ever had.
You close your eyes not to have to see
The world that’s full of all diseases,
You kill your world to have all what you’ve ever had.
Tradução da letra
Para onde estás a correr, não sabes o que vai lá estar.
Estás a afundar-te em ilusões.
Quando estiveres cansado de bater mais uppercuts.
Então, liga-me para pedir pedidos.
Vou trazer-te a tristeza,
A dignidade volta para ti.
Posso ser o que sempre sonhaste, é tudo o que sempre quiseste.
Só do inferno, não tenhas medo do meu aspecto.
Estou aqui para dar outras oportunidades.
Prefiro enterrá-los na areia.
Como adoro deixá-los entrar.
Vou trazer-te a tristeza,
A dignidade volta para ti.
Sou tudo o que sempre sonhaste, é tudo o que sempre quiseste.
Não sei o meu passado, não digas o meu nome, um privilégio para ti.
Se estás a pedir ajuda, ressuscito para castigar o mundo.
(That's for shame)
Continuo à espera de uma nova devoção.,
Entretanto, deixo saber a minha dança horrível.
Enquanto a raiva gera a minha afirmação,
Podes fazer qualquer coisa que alguma vez tenhas falado.
Dentro de ti, escondido.
Está na hora de esmagar, vamos cair.
Esqueces-te de saber quem és.,
Traíste para alcançar o que querias.,
Matas o teu mundo para teres tudo o que já tiveste.
Fechas os olhos para não teres de ver
O mundo que está cheio de todas as doenças,
Matas o teu mundo para teres tudo o que já tiveste.