Back of The Moon — Sands o' the Shore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sands o' the Shore" de Back of The Moon.
Letra
I aince had a sweetheart but noo I hae nane
He stole awa' my hairt, but I got it back again
Aye, I got it back again, aye and sae let it be
For I care nae mair for him than the waves o' the sea
And the sands o' the shore and the waves o' the sea
When his back is turned he’s a stranger tae me
He’s a stranger tae me, aye and sae let him be
For I care nae mair for him than the waves o' the sea
He gied tae me the praisent o' a braw diamond ring
He thocht it wid entise me tae gang awa' wi' him
But I wisnae as foolish as he’d taen me tae be
And I care nae mair for him than the waves o' the sea
Oh he is the son o' a high lord and king
And I am but the daughter o' a pair workin' man
So it’s he’ll drink his wine, and I’ll drink my tea
And I care nae mair for him than the waves o' the sea
Still I care nae mair for him than the waves o' the sea
Tradução da letra
Eu sempre tive uma namorada mas não tive
Ele roubou-me a camisola, mas eu recuperei-a outra vez.
Sim, recuperei-o outra vez, sim e deixa estar.
Porque não me importo com ele do que com as ondas do mar
E as areias da costa e as ondas do mar
Quando está de costas, é um estranho.
Ele é um estranho tae me, aye e sae deixe-o ser
Porque não me importo com ele do que com as ondas do mar
Ele deu-me a honra de um anel de diamantes.
Ele disse-me que me dava direito a um gang awa' com ele.
Mas eu sabia tão tolo como ele me faria sentir
E não me importo com ele do que com as ondas do mar
Oh ele é o filho de um alto Senhor e Rei
E eu sou apenas a filha de um homem trabalhador
Então ele vai beber o seu vinho, e eu vou beber o meu chá.
E não me importo com ele do que com as ondas do mar
Ainda assim, não me importo com ele do que com as ondas do mar.