Back Door Slam — Taste of Danger letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Taste of Danger" de Back Door Slam.
Letra
I’m still chasing cars
Playing in the undertow
Barking at the stars, wondering where you are
Better that I’ll never know
I still play with fire
Hoping that I might get burned
Toying with desire, teasing to the wire
Thinking that I’ll never learn
Some things I earn, some things I steal
There’s an angel on my shoulder
But the devil’s got the wheel
I toe the line, but then I fall
Cuz' heaven knows I like the taste of danger most of all
Standing on a ledge
Don’t you know I want to jump
Not that I would give my desire to live
I just want to try it once
I just wanna know
What it is to make the leap
How the wind would blow, how fast I could go
Who would pray my soul to keep
Some things I earn, some things I steal
There’s an angel on my shoulder
But the devil’s got the wheel
I toe the line, but then I fall
Cuz' heaven knows I like the taste of danger most of all
It all comes down to this
There’s a million souls out there
Dying for a wish, longing for a kiss
Searching for someone to care
On any given day
You can hear their songs and cries
Kneeling down to pray, wishing they could say
They had never compromised
Some things I earn, some things I steal
There’s an angel on my shoulder
But the devil’s got the wheel
I toe the line, but then I fall
Cuz' heaven knows I like the taste of danger most of all
Some things I steal
Most things I earn
The angel’s getting older
But the devil never learns
Most days i’m fine, some days I fall
Cuz' heaven knows I like the taste of danger most of all
Danger most of all
Tradução da letra
Ainda ando atrás de carros.
A tocar na corrente
A ladrar às estrelas, a perguntar-se onde estás
Melhor que nunca saberei
Ainda brinco com o fogo
Na esperança de me queimar
A brincar com o desejo, a brincar com o fio
Pensando que nunca aprenderei
Algumas coisas que ganho, algumas coisas que roubo
Há um anjo no meu ombro
Mas o diabo tem a roda
Eu sigo a linha, mas depois Caio
Porque Deus sabe que gosto mais do sabor do perigo
De pé num parapeito
Não sabes que quero saltar
Não que eu desse o meu desejo de viver
Só quero tentar uma vez.
Só quero saber
O que é dar o salto
Como o vento sopraria, quão rápido eu poderia ir
Quem rezaria para que a minha alma guardasse
Algumas coisas que ganho, algumas coisas que roubo
Há um anjo no meu ombro
Mas o diabo tem a roda
Eu sigo a linha, mas depois Caio
Porque Deus sabe que gosto mais do sabor do perigo
Tudo se resume a isto.
Há um milhão de almas lá fora.
Morrer por um desejo, ansiar por um beijo
À procura de alguém que se importe
Em qualquer dia
Você pode ouvir suas canções e gritos
Ajoelhados para rezar, desejando que pudessem dizer
Eles nunca tinham comprometido
Algumas coisas que ganho, algumas coisas que roubo
Há um anjo no meu ombro
Mas o diabo tem a roda
Eu sigo a linha, mas depois Caio
Porque Deus sabe que gosto mais do sabor do perigo
Algumas coisas que roubo
A maioria das coisas que ganho
O anjo está a envelhecer.
Mas o diabo nunca aprende
Na maioria dos dias estou bem, em alguns dias Caio
Porque Deus sabe que gosto mais do sabor do perigo
Perigo acima de tudo