Bacilos — Mi Testimonio a.k.a. El Edificio letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mi Testimonio a.k.a. El Edificio" de Bacilos.
Letra
Hace muchos años en la calle 83
En un edificio construido con los pies
De buenos cimientos y una vista doble al mar
Donde se sentía que algo extraño iba a pasar
Y los de arriba festejaban noche y día
Y los de abajo se quejaban del relajo
Y los del centro, y los del centro
Esperando su momento
Nunca estuvo claro quien cuidaba el edificio
Pero todos juntos vivían en un paraíso
No hay agua caliente, y la luz se va a las 6
Y con solo un ascensor mejor bajar a pie
Y los de arriba compraron generadores
Y los de abajo leen con velas de colores
Y los del centro, y los del centro
Estaban de vacaciones
Señor superintendente
Nada es nuevo nada vino de repente
Si usted, no hace algo mas
Cada día habrá mas cosas que arreglar
Un señor del piso 20 decidió bajar
Y en el piso 7 lo invitaron a tomar
Café con leche con las manos amarradas
Sin una contribución no lo vamos a soltar
Y los de arriba asustados se escaparon
Y los de abajo asustados se quedaron
Y los del centro y los del centro repartiendo apartamentos
Señor superintendente
Nada es nuevo nada vino de repente
Si usted, no hace algo ya
Cada día habrá mas cosas que arreglar
Superintendente no se vuela un ladino de repente
Si usted no hace algo mas
No le van a dar su nobel de la paz
Les doy mi testimonio, hace un año que me fui
Encontré un nuevo edificio encontré donde vivir
No conozco a mis vecinos me hace falta mi balcón
Como extraño mi cocina como extraño mi balón
Pero aquí si hay agua caliente y las velas son de adorno
Señor superintendente, ya ni me asusto ni me escondo
Tradução da letra
Há muitos anos, na rua 83
Em um edifício construído com os pés
De boas fundações e uma vista dupla para o mar
Onde se sentia que algo estranho ia acontecer
E os de cima festejavam noite e dia
E os de baixo reclamavam do relaxamento
E os do centro, e os do centro
À espera do seu momento
Nunca ficou claro quem cuidava do prédio
Mas, todos juntos, viviam em um paraíso
Não há água quente, e a luz sai às 6
E com apenas um elevador melhor descer a pé
E os de cima compraram geradores
E os de baixo lêem com velas coloridas
E os do centro, e os do centro
Estavam de férias
Sr superintendente
Nada é novo, nada veio de repente
Se você, não faz mais nada
Todos os dias haverá mais coisas para consertar
Um senhor do 20º andar decidiu descer
E no 7º andar ele foi convidado para tomar
Café com leite com as mãos amarradas
Sem uma contribuição não vamos soltá lo
E os de cima assustados fugiram
E os de baixo assustados ficaram
E os do centro e os do centro distribuindo apartamentos
Sr superintendente
Nada é novo, nada veio de repente
Se você não faz algo já
Todos os dias haverá mais coisas para consertar
Superintendente não voa um ladino de repente
Se não fizer mais nada
Não lhe vão dar o seu nobel da paz
Dou-vos o meu testemunho, há um ano que parti
Encontrei um novo edifício encontrei onde morar
Não conheço os meus vizinhos preciso da minha varanda
Como sinto falta da minha cozinha como sinto falta da minha bola
Mas aqui se houver água quente e as velas são adorno
Senhor superintendente, já não me assusto nem me escondo