Bacilos — Elena letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Elena" de Bacilos.
Letra
Even when I think she is hiding from me Even when It’s so hard for me to break the ice
I can see there’s something in her eyes
Something missing in her smile
Even when she’s hiding from me
I’m gonna find the way x3
To her, Elena, Don’t Worry
Someone will help you to forget
Don’t you worry Elena
No, Elena
You have to have that all inside your heart
And I’ll help you find it
I’ll help you find it x3
Matching perfectly the weather (the London weather)
She wears gray and black as winter
Showing very little care
For all those who’d die for her
Wearing gray as past as winter
But i’m gonna find the way
Tradução da letra
Mesmo quando penso que ela está a esconder-se de mim mesmo quando é tão difícil para mim quebrar o gelo
Vejo que há algo nos olhos dela.
Falta algo no sorriso dela.
Mesmo quando ela se esconde de mim
Vou encontrar o caminho x3.
Para ela, Elena, não te preocupes.
Alguém te ajudará a esquecer
Não te preocupes, Elena.
Não, Elena.
Tens de ter isso tudo dentro do teu coração.
E eu ajudo-te a encontrá-lo.
Eu ajudo-te a encontrá-lo.
Corresponde perfeitamente ao tempo (o tempo de Londres)
Ela veste cinza e preto como o inverno
Mostrando muito pouco cuidado
Por todos aqueles que morreriam por ela
Vestindo cinza como passado como Inverno
Mas vou encontrar o caminho