Bachman-Turner Overdrive — Hold Back the Water letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hold Back the Water" de Bachman-Turner Overdrive.
Letra
Headed 'cross the border
Looking for a place to play
I left the sun behind
I don’t mind
But I think that it looked like rain
Hold back the water
I gotta find time to burn
Hold back the water
I gotta find time to burn
Headed west to Georgia
Looking for the road to L.A.
They say the weather’s fine
But the sun don’t shine
'Cause the smog’s always in the way
Hold back the water
I gotta find time to burn
Hold back the water (Yo!)
I gotta find time to burn
I’ve never played no smoker
You know I’ve never played no hotdog
The preacher say
I was born this way
With storm cloud in my heart
Hold back the water
I gotta find time to burn
Hold back the water
I gotta find time to burn
I gotta find time to burn
I gotta find time to burn
I gotta find time to burn (Whooo)
Headed 'cross the border
Looking for a place to play
I left the sun behind
I don’t mind
But I think that it looked like rain
Hold back the water
I gotta find time to burn
Hold back the water (Yo!)
I gotta find time to burn
I gotta find time to burn
I gotta find time to burn
I gotta find time to burn
Hold back the water (Hey!)
I gotta find time to burn
Tradução da letra
"Atravessando a fronteira
À procura de um lugar para brincar
Deixei o sol para trás.
Não me importo.
Mas acho que parecia chuva.
Segura a água.
Tenho de arranjar tempo para queimar
Segura a água.
Tenho de arranjar tempo para queimar
Para oeste, para a Geórgia.
À procura da estrada para L. A.
Dizem que o tempo está bom.
Mas o sol não brilha
Porque o smog está sempre no caminho
Segura a água.
Tenho de arranjar tempo para queimar
Segura a água.)
Tenho de arranjar tempo para queimar
Nunca joguei a nenhum fumador.
Sabes que nunca joguei hotdog.
O pregador diz:
Nasci assim.
Com nuvem de tempestade no meu coração
Segura a água.
Tenho de arranjar tempo para queimar
Segura a água.
Tenho de arranjar tempo para queimar
Tenho de arranjar tempo para queimar
Tenho de arranjar tempo para queimar
Tenho de arranjar tempo para queimar.)
"Atravessando a fronteira
À procura de um lugar para brincar
Deixei o sol para trás.
Não me importo.
Mas acho que parecia chuva.
Segura a água.
Tenho de arranjar tempo para queimar
Segura a água.)
Tenho de arranjar tempo para queimar
Tenho de arranjar tempo para queimar
Tenho de arranjar tempo para queimar
Tenho de arranjar tempo para queimar
Segura a água.)
Tenho de arranjar tempo para queimar