Bachman-Turner Overdrive — Four Wheel Drive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Four Wheel Drive" de Bachman-Turner Overdrive.
Letra
Why can’t you do something right?
Your name is all over the town
Your reputation is sweeping the nation
The rumors are bringing me down
You stand on the tip of my tongue
I can’t get you out of my head
There’s no syncopation with any relation
Could it be that there’s trouble ahead?
Four wheel drive, four wheel ride
Side by side, four wheel drive
Why don’t you try to slow down?
I’m standing at the back of the line
We made reservations to meet at the station
My schedule is running behind
What can I do to survive?
Why am I always abused?
Anticipation of constant frustration
Can it be that there’s any good news?
Four wheel drive, four wheel ride
Side by side, four wheel drive
Why can’t you do something right?
Your name is all over the town
Your reputation is sweeping the nation
The rumors are bringing me down
You stand on the tip of my tongue
I can’t get you out of my head
There’s no syncopation with any relation
Could it be that there’s trouble ahead?
Four wheel drive, four wheel ride
Side by side, four wheel drive
Four wheel drive, four wheel ride
Side by side, four wheel drive
Four wheel drive, four wheel ride
Side by side, four wheel drive
Four wheel drive, four wheel ride
Side by side, four wheel drive
Four wheel drive, four wheel ride
Side by side, four wheel drive
Four wheel drive, four wheel ride
Side by side, four wheel drive
Four wheel drive, four wheel ride
Side by side, four wheel drive
Tradução da letra
Porque é que não fazes nada bem?
O teu nome está por toda a cidade.
A tua reputação está a varrer a nação.
Os rumores estão a deitar-me abaixo.
Estás na ponta da minha língua
Não consigo tirar-te da minha cabeça.
Não há sincopação com nenhuma relação.
Será que há problemas à frente?
Tracção às quatro rodas, cavalgada às quatro rodas
Lado a lado, tracção às quatro rodas
Porque não tentas abrandar?
Estou na parte de trás da fila.
Fizemos reservas para nos encontrarmos na estação.
A minha agenda está atrasada.
O que posso fazer para sobreviver?
Porque sou sempre abusado?
Antecipação da frustração constante
Será que há boas notícias?
Tracção às quatro rodas, cavalgada às quatro rodas
Lado a lado, tracção às quatro rodas
Porque é que não fazes nada bem?
O teu nome está por toda a cidade.
A tua reputação está a varrer a nação.
Os rumores estão a deitar-me abaixo.
Estás na ponta da minha língua
Não consigo tirar-te da minha cabeça.
Não há sincopação com nenhuma relação.
Será que há problemas à frente?
Tracção às quatro rodas, cavalgada às quatro rodas
Lado a lado, tracção às quatro rodas
Tracção às quatro rodas, cavalgada às quatro rodas
Lado a lado, tracção às quatro rodas
Tracção às quatro rodas, cavalgada às quatro rodas
Lado a lado, tracção às quatro rodas
Tracção às quatro rodas, cavalgada às quatro rodas
Lado a lado, tracção às quatro rodas
Tracção às quatro rodas, cavalgada às quatro rodas
Lado a lado, tracção às quatro rodas
Tracção às quatro rodas, cavalgada às quatro rodas
Lado a lado, tracção às quatro rodas
Tracção às quatro rodas, cavalgada às quatro rodas
Lado a lado, tracção às quatro rodas