Bachman-Turner Overdrive — For The Weekend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "For The Weekend" de Bachman-Turner Overdrive.
Letra
Get up early in the mornin'
Beat the clock, get out on the line
I’m part of the assembly
I’m just puttin' in time
There’s only one thing in life
That helps me through
Just dreamin' of the weekends baby
And being with you
Just dreamin' of the weekends baby
And being with you
I’m gonna make it alright
From Monday mornin' to Friday night
I’m doulble shiftin' my time
Saving my money and waitin' in line
I’m gonna make it alright
From Monday mornin' to Friday night
I’m doulble shiftin' my time
Saving my money and waitin' in line
For The Weekend, I just can’t wait
For The Weekend, I just can’t wait
Woo
Get home late in the evenin'
I’m much too tired to move
Sick &tired of the late night people
I’m just not in the mood
There’s only one thing in life
That helps me through
Dreamin' of the weekends baby
And being with you
Just dreamin' of the weekends baby
And being with you
I’m gonna make it alright
From Monday mornin' to Friday night
I’m doulble shiftin' my time
Saving my money and waitin' in line
I’m gonna make it alright
From Monday mornin' to Friday night
I’m doulble shiftin' my time
Saving my money and waitin' in line
For The Weekend, I just can’t wait
For The Weekend, I just can’t wait
Tradução da letra
Levanta-te cedo de manhã
Bater o relógio, sair em linha
Faço parte da Assembleia.
Estou só a meter o tempo
Só há uma coisa na vida.
Isso ajuda-me.
A sonhar com os fins-de-semana, querida.
E estar contigo
A sonhar com os fins-de-semana, querida.
E estar contigo
Vou fazer com que fique tudo bem.
De segunda-feira de manhã a sexta-feira à noite
Estou a mudar o meu tempo
Poupar o meu dinheiro e esperar na fila
Vou fazer com que fique tudo bem.
De segunda-feira de manhã a sexta-feira à noite
Estou a mudar o meu tempo
Poupar o meu dinheiro e esperar na fila
No fim-de-semana, mal posso esperar.
No fim-de-semana, mal posso esperar.
Cortejar
Chega tarde a casa à noite
Estou demasiado cansado para me mexer.
Doente e cansado das pessoas tardias da noite
Só não estou com disposição.
Só há uma coisa na vida.
Isso ajuda-me.
Sonhando com os fins de semana
E estar contigo
A sonhar com os fins-de-semana, querida.
E estar contigo
Vou fazer com que fique tudo bem.
De segunda-feira de manhã a sexta-feira à noite
Estou a mudar o meu tempo
Poupar o meu dinheiro e esperar na fila
Vou fazer com que fique tudo bem.
De segunda-feira de manhã a sexta-feira à noite
Estou a mudar o meu tempo
Poupar o meu dinheiro e esperar na fila
No fim-de-semana, mal posso esperar.
No fim-de-semana, mal posso esperar.