Babyshambles — Killamangiro letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Killamangiro" de Babyshambles.
Letra
Ohhh ohhh ohhhh
Why would you pay to see me in a cage?
And why would you pay to see me in a cage?
Some men call the stage
Listen now I have gone
You will know
I was the only one that would have died
What was wrong in the eyes of the unwell and unwise
And I killed a man for his giro today
Wasn’t very gay, I didn’t mind
I was a money man anyway
Killed a man for his giro today
Why, would you pay
Why, would you pay
To see me in a cage
It’s all across the stage
And know
When the night has come
You might say
I was not the only the one who would’ve died
What was wrong in the eyes of the cruel and unwise
And I killed a man for his giro today
On the off chance that you miss me To the radio
I thought you might like to know you broke my heart
Can only sadden up or hedge your bets
Or take a chance and never get you again
All my ties, time and time
I keep on trying hard not to try too hard
When I forgive, I won’t forget
To killing time, so I’m better now
I don’t need it…
Anything that makes you, feel hate
Can do without hate
Now I believe in love
Now I have gone
Oh yeah, I will pay
For everything you’ve done
What was wrong
In the eyes of the unwell and unwise
And I killed a man for his giro today
Ohhh ohhh ohhhh
Tradução da letra
Ohhh ohhh ohhhh
Porque pagarias para me ver numa jaula?
E porque pagarias para me ver numa jaula?
Alguns homens chamam o palco
Ouve agora eu fui
Tu saberás
Eu era o único que teria morrido.
O que estava errado aos olhos dos doentes e dos insensatos
E matei um homem pelo seu cheque hoje.
Não era muito gay, não me importava.
Eu era um homem de dinheiro.
Matou um homem pelo seu cheque hoje.
Porquê, pagarias
Porquê, pagarias
Ver-me numa jaula
Está por todo o palco
E saber
Quando a noite chegar
Pode-se dizer
Não fui o único que teria morrido.
O que estava errado aos olhos dos cruéis e insensatos
E matei um homem pelo seu cheque hoje.
Na hipótese remota de teres saudades minhas na rádio
Pensei que gostasses de saber que me partiste o coração.
Só podes ficar triste ou cobrir as tuas apostas
Ou arriscar e nunca mais te apanhar
Todas as minhas gravatas, tempo e tempo
Continuo a esforçar-me para não me esforçar muito.
Quando eu perdoar, não esquecerei
Para matar o tempo, por isso estou melhor agora.
Não preciso dele.…
Qualquer coisa que te faça sentir ódio
Pode passar sem ódio
Agora acredito no amor
Agora eu fui
Sim, eu pago.
Por tudo o que fizeste
O que se passa?
Aos olhos dos doentes e dos insensatos
E matei um homem pelo seu cheque hoje.
Ohhh ohhh ohhhh