Babyshambles — Fuck Forever letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fuck Forever" de Babyshambles.
Letra
It’s one and the same, one and the same, oh
So what’s the use between death and glory?
I can’t tell between death and glory?
Happy endings, no, they’ll never bored me
Happy endings, they still don’t bore me
But they, they have a way
A way to make you pay
And to make you toe the line
Let’s sever the ties
Because I’m so clever
But clever ain’t wise
And fuck forever
If you don’t mind
Oh, fuck forever
If you don’t mind, don’t mind, I don’t mind, I don’t mind
Oh, what’s the use between death and glory?
I can’t tell between death and glory
New labour and Tory
Purgatory and no happy families
It’s one and the same, one and the same
No, it’s not the same, it’s not supposed to be the same
You know about that way
The way they make you pay
And the way they make you toe the line
I severed my ties
Oh, I’m so clever
You’re so clever but you’re not very nice
So fuck forever
If you don’t mind
Oh, I’m stuck forever
In your mind, your mind, your mind
Go ahead and know about that way
To make you feel like shit and make you pay
And to make you toe the line, line
I sever my tie
Oh, and I’ll never
Sever the ties
And fuck forever
If you don’t mind
See, I’m stuck forever
Oh, I’m stuck in your mind, your mind, your mind, your mind
Oh, they’ll never play this on the radio
Oh, they’ll never play this on the radio
Tradução da letra
É uma e a mesma, uma e a mesma, oh
De que serve a morte e a glória?
Não consigo distinguir entre a morte e a glória?
Finais felizes, não, nunca me aborrecerão.
Finais felizes, eles ainda não me aborrecem
Mas eles têm uma maneira.
Uma maneira de te fazer pagar
E para te fazer seguir a linha
Vamos cortar os laços
Porque sou tão inteligente.
Mas inteligente não é sábio
E foder para sempre
Se não se importa
Oh, foda-se para sempre
Se não te importas, não te importas, eu não me importo, Eu não me importo
Para que serve a morte e a glória?
Não consigo distinguir entre a morte e a glória.
Nova mão-de-obra e Tory
Purgatório e sem famílias felizes
É um e o mesmo, um e o mesmo
Não, Não é a mesma coisa, não é suposto ser a mesma coisa.
Sabes como é.
A forma como te fazem pagar
E a forma como te fazem seguir a linha
Cortei os meus laços.
Sou tão inteligente.
És tão esperto, mas não és muito simpático.
Por isso, que se foda para sempre.
Se não se importa
Oh, estou preso para sempre
Na tua mente, na tua mente, na tua mente
Vá em frente e saiba sobre esse caminho
Para te fazer sentir uma merda e fazer-te pagar
E para te fazer seguir a linha, linha
Corto a gravata
Oh, and i'll never
Cortar os laços
E foder para sempre
Se não se importa
Estou preso para sempre.
Estou preso na tua mente, na tua mente, na tua mente, na tua mente
Oh, eles nunca vão tocar isto na rádio.
Oh, eles nunca vão tocar isto na rádio.