Babyshambles — Baddies Boogie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Baddies Boogie" de Babyshambles.
Letra
Baddie’s bound by ancient codes of decency and secrecy
He understands 'bout stabbing backs and shaking hands
So if or when you’re behind bars or in front of them as you are
Look out for the man who’ll bum your wife and then shake your hand
And oh, you’ve been here before, you fell in love
And carried her over the threshold
Thinking, she’s far too good looking to do the cooking
Now well, that was twenty years ago, twenty years ago
That’s a lousy life for the washed up wife
Of a permanently plastered, pissed up bastard
A lousy life for the washed up wife
Of a permanently plastered, pissed up bastard
A lousy life for the washed up wife
Of a permanently plastered, pissed up bastard
A lousy life, a lousy life
The kid was singing, will I ever be free?
Does this town hold no more for me Club Tropicana, the drinks are free
Stick one in his face for me Baddie’s bound, it’s all 'bout you, his decency, his secrecy
And baddies bound, but I do get it All the way, you’ve been here before, fell in love
Carried her over the threshold
Just thinking, she’s far too good looking to do the cooking
While that was twenty years ago, twenty years ago, oh That’s a lousy life for the washed up wife
Of a permanently plastered, pissed up bastard
A lousy life for the washed up wife
Of a permanently plastered, pissed up bastard
A lousy life for the washed up wife
Of a permanently plastered, pissed up bastard
A lousy life, a lousy life
Oh, the kid was singing, will I ever be free?
Is this town hold no more for me Club Tropicana, the drinks are free
Stick one in his face for me, for me, a baddie
Baddies bound, baddies bound, it’s 'bout you
Decency and secrecy
Tradução da letra
O Baddie está preso por antigos códigos de decência e segredo.
Ele entende de apunhalar as costas e apertar as mãos
Por isso, se ou quando estiveres atrás das grades ou à frente delas como estás
Cuidado com o homem que vai comer a tua mulher e depois apertar-te a mão.
E já estiveste aqui antes, apaixonaste-te
E carregou-a sobre o limiar
A pensar, ela é demasiado bonita para cozinhar.
Bem, isso foi há 20 anos, 20 anos atrás.
É uma vida péssima para a mulher acabada.
De um bastardo permanentemente bêbado e irritado.
Uma vida péssima para a mulher acabada
De um bastardo permanentemente bêbado e irritado.
Uma vida péssima para a mulher acabada
De um bastardo permanentemente bêbado e irritado.
Uma vida miserável, uma vida miserável
O miúdo estava a cantar, alguma vez serei livre?
Esta cidade não tem mais para mim Clube Tropicana, as bebidas são grátis
Enfia-lhe um na cara por mim o Baddie está preso, é tudo por ti, pela sua decência, pelo seu segredo
E os maus amarrados, mas eu entendo tudo, você já esteve aqui antes, apaixonou-se
Carregou-a sobre o limiar
Só estou a pensar, ela é demasiado bonita para cozinhar.
Enquanto isso foi há 20 anos, há 20 anos, oh isso é uma péssima vida para a esposa acabada
De um bastardo permanentemente bêbado e irritado.
Uma vida péssima para a mulher acabada
De um bastardo permanentemente bêbado e irritado.
Uma vida péssima para a mulher acabada
De um bastardo permanentemente bêbado e irritado.
Uma vida miserável, uma vida miserável
O miúdo estava a cantar, alguma vez serei livre?
Esta cidade não tem mais para mim Clube Tropicana, as bebidas são grátis
Enfia-lhe um na cara por mim, por mim, um mauzão
Baddies bound, baddies bound, it's bout you
Decência e segredo