Babylonia — Myself Into Myself letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Myself Into Myself" de Babylonia.
Letra
I get that feeling
A brand new healing
Coming from the inside
Just when the edge
Was getting closer softly and slowly
Whay do i have to keep on fighting?
Need to leave this place soon
'cos i udes to be afraid but now i’m ready.
To start again
I’ll resist the pain
i will break my chains
I’ll spread my wings
I’ll lift my eyes
Up to the sky
And i turn myself into myself
I trid in vain to find a reason
Yo stay here to justify
things don’t go the way you plan them to It never is
I’m sick to live in the shadows
Now it’s time to shine on And now that i’ve found myself
Oh, i feel ready
I will stumble and fall
but i won’t fear
in spite of it all
Though i’ll stumble and fall
I won’t turn back
i have seen it all
With these blind eyes
I’ll find my way
Now i’ve got a view
without asking why
There’ll be something
to make me feel brand new
And I’ll kiss my life, it overwhelms me.
Tradução da letra
Tenho essa sensação
Uma nova cura
Vindo de dentro
Quando a borda
Estava a aproximar-se suavemente e lentamente
Porque tenho de continuar a lutar?
Preciso de sair daqui em breve.
porque eu gostaria de ter medo, mas agora estou pronto.
Reiniciar
Vou resistir à dor.
quebrarei as minhas correntes
Abrirei as asas
Eu levanto os olhos
Até ao céu
E transformo - me em mim mesma
Eu trid em vão para encontrar uma razão
Fica aqui para justificar
as coisas não correm como planeamos nunca correm.
Estou doente por viver nas sombras
Agora é hora de brilhar E agora que me encontrei
Sinto-me pronta.
Vou tropeçar e cair
mas não tenho medo
apesar de tudo
Apesar de tropeçar e cair
Não vou voltar para trás.
eu vi tudo
Com estes olhos cegos
Vou encontrar o meu caminho
Agora tenho uma vista
sem perguntar porquê
Vai haver alguma coisa.
para me fazer sentir novinho em folha
E beijarei a minha vida, ela me oprime.