Babylonia — After All letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "After All" de Babylonia.
Letra
Suddenly we fell prey to that situation
And I know how hard it was to keep the light on A new test to get through
You felt me, I felt you
An unwaited page of life we shared together
Hopelessly beseeching a little strength to carry on But new days are coming
Sun is still shining
Bring me to that holy place you know
I want to go to forget
Where blue skies hug blue seas
Pure happiness for free
Elevation, my elation
What a precious feeling inside
I wanna fly so high
Leave all rest behind
And I thank you for enlightening
Every day of my life
… after all
They say bad experiences can make you stronger
But I’m sure some inner wounds, they hurt you painfully
That’s why I’m so easy
To feel bruised and weary
I can taste the sadness of your tears falling
Feel the bitterness inside the words you’re crying out
But new days are coming
Sun is still shining
Bring me to that holy place you know
I want to go to forget
Where blue skies hug blue seas
Pure happiness for free
Elevation, my elation
What a precious feeling inside
I wanna fly so high
Leave all rest behind
And I thank you for enlightening
Every day of my life
… after all
Tradução da letra
De repente, fomos vítimas dessa situação.
E sei como foi difícil manter a luz num novo teste para passar
Tu sentiste-me, eu senti-te
Uma página não desejada da vida que partilhámos juntos
Irremediavelmente suplicando um pouco de força para continuar, mas novos dias estão chegando
O sol ainda brilha
Leva-me àquele lugar sagrado que conheces
Quero ir esquecer
Onde os céus azuis abraçam os mares azuis
Pura felicidade de graça
Elevação, a minha alegria
Que sentimento precioso por dentro
Quero voar tão alto
Deixar todo o descanso para trás
E agradeço-te por esclareceres
Todos os dias da minha vida
... afinal de contas
Dizem que experiências más podem tornar-te mais forte.
Mas tenho a certeza que algumas feridas interiores te magoam dolorosamente.
É por isso que sou tão fácil
Sentir-se magoado e cansado
Sinto a tristeza das tuas lágrimas a cair
Sente a amargura dentro das palavras que estás a gritar
Mas os novos dias estão a chegar
O sol ainda brilha
Leva-me àquele lugar sagrado que conheces
Quero ir esquecer
Onde os céus azuis abraçam os mares azuis
Pura felicidade de graça
Elevação, a minha alegria
Que sentimento precioso por dentro
Quero voar tão alto
Deixar todo o descanso para trás
E agradeço-te por esclareceres
Todos os dias da minha vida
... afinal de contas