Babylon A.D. — Sally Danced letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sally Danced" de Babylon A.D..
Letra
Sally came to town on a hot summer Saturday night
Looking for a part in a movie called «The House Of Delights»
And everybody said you’ve got the looks girl but you can’t act
There’s a place on the boulevard for girls if you know how to dance
So she danced! Like no other
A wild cat ready to strike
When she danced! She wore nothing
But the colors of the hot burning lights
Sally got a break after dancing just a few short years
When a man from the motion picture business said, «You're it my dear.»
Now Sally’s fame spread and her movies brought the houses on down
A girl from Kansas City, Missouri, went from nothing
To the talk of the town
And she danced! Like no other
A wild cat ready to strike
When she danced! She was something
Godiva, Goddess, Venus of Night
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah yeah yeah yeah yeah!
Ow!
Yeah!
Yeah!
Yeah yeah yeah
Sally you’ve gone farther than most girls ever have
Sally you’ve got something that could sure enough break a man
Broadway Sally, Golden Girl, burning with a passion
On the screens that you lived
Goodtime Sally, showed the world, nobody did it better
When you stepped into your shoes and danced
Ow! Ow!
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah yeah yeah
Sally soon vanished but the masses will remember her name
'Cause Sally’s star shines on the sidewalk of prominent fame
She could dance! Like no other
A wild cat ready to strike
When she danced! She wore nothing
But the colors of the hot burning lights, yeah yeah
She could dance! Like no other
A wild cat ready to strike
When she danced! She was something
Godiva, Goddess, Venus of Night, yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah yeah yeah yeah
yeah
Sally you’ve gone farther than most girls ever have, woo!
Sally you’ve got something that could sure enough break a man
Broadway Sally, Golden Girl, burning with a passion
On the screens that you lived
Goodtime Sally, showed the world, nobody did it better
When you stepped into your shoes and danced
No no no no no Sally
Sally
Tears don’t stop
Sally
Yeah, that’s just the way she is When she danced, she was gone
My girl Sally
My girl Sally
My heart got tired, Sally
Sally
Tradução da letra
Sally veio à cidade num verão quente sábado à noite
À procura de um papel num filme chamado "A Casa das delícias"»
E toda a gente disse que tens o visual, mas não sabes representar.
Há um lugar na boulevard para raparigas se souberes dançar
Então ela dançou! Como nenhum outro
Um gato selvagem pronto para atacar
Quando ela dançou! Ela não usava nada.
Mas as cores das luzes ardentes
Sally teve uma pausa depois de dançar apenas alguns anos
Quando um homem do cinema disse: "És Tu, Minha querida.»
Agora a fama da Sally espalhou - se e os seus filmes derrubaram as casas.
Uma rapariga de Kansas City, Missouri, saiu do nada.
Para a conversa da cidade
E ela dançou! Como nenhum outro
Um gato selvagem pronto para atacar
Quando ela dançou! Ela era alguma coisa.
Godiva, Deusa, Vénus da noite
Sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim!
Ow!
Sim!
Sim!
Yeah yeah yeah
Sally foste mais longe do que a maioria das raparigas alguma vez foi
Sally tens algo que pode quebrar um homem
Broadway Sally, Golden Girl, burning with a passion
Nos ecrãs que viveste
# Goodtime Sally, showed the world, nobody did it better #
Quando te calçaste e dançaste
Ow! Ow!
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah yeah yeah
Sally logo desapareceu, mas as massas vão lembrar-se do seu nome.
Porque a estrela da Sally brilha no passeio da Fama proeminente
Ela sabia dançar! Como nenhum outro
Um gato selvagem pronto para atacar
Quando ela dançou! Ela não usava nada.
Mas as cores das luzes ardentes, sim
Ela sabia dançar! Como nenhum outro
Um gato selvagem pronto para atacar
Quando ela dançou! Ela era alguma coisa.
Godiva, Deusa, Vénus da noite, yeah, yeah, yeah yeah, yeah yeah yeah
Sim
Sally, foste mais longe do que a maioria das raparigas já foi, woo!
Sally tens algo que pode quebrar um homem
Broadway Sally, Golden Girl, burning with a passion
Nos ecrãs que viveste
# Goodtime Sally, showed the world, nobody did it better #
Quando te calçaste e dançaste
Não, Não, Não, Não, Sally
Surtida
As lágrimas não param
Surtida
Sim, é assim que ela é quando dançava, tinha desaparecido.
Minha menina Sally
Minha menina Sally
O meu coração cansou-se, Sally
Surtida