Babylon A.D. — Desperate letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Desperate" de Babylon A.D..
Letra
Here we sit
In this smokey bar
Two souls drifting
Through the world alone
Here we talk
About life and love
Hold me tonight
We’ll be lovers
And we’ll dance
As our drinks go down
Casting a spell of truth
With each breath
Then we’ll touch
As the lights go out
Want me tonight
I’m your lover
And, baby I’m desperate
I’m burning fire for you
When the rain comes falling down
And your lonely as the night grows colder
Don’t worry 'cause I’ll be there for you
When your dreams seem far away
Take a moment to look over your shoulder
'Cause, honey, you know I’m desperate too
Everybody’s desperate just like you
Yeah, just like you
Here we are, like the times before
Reaching out at midnight
For the only open arms
And we kiss
In our Shangri-la
We steal the night
Just like lovers
And, baby I’m desperate
I’m burning fire for you
When the rain comes falling down
And your lonely as the night grows colder
Don’t worry 'cause I’ll be there for you
When your dreams seem far away
Take a moment to look over your shoulder
'Cause, honey, you know I’m desperate too
Baby, I’m desperate, just like you
And, baby I’m desperate
I’m burning fire for you
And I know you’re desperate
But I’m right beside you
When the rain comes falling down
And your lonely as the night grows colder
Don’t cry 'cause I’ll be there for you
And when your dreams seem far away
Take a moment to look over your shoulder
'Cause, baby, you know I’m desperate too
Everybody’s desperate just like you
Everybody’s desperate just like
You
(When the rain comes falling down)
(And your lonely as the night grows colder)
Yeah, yeah, yeah, yeah I’m desperate
(When your dreams seem far away)
(Take a moment to look over your shoulder)
Yeah
I’m desperate
You know I’m desperate
You know I’m desperate, yeah
(When the rain comes falling down)
(And your lonely as the night grows colder)
I’m desperate, baby
Yeah, yeah, yeah, yeah, baby, I’m desperate, I’m desperate
(When your dreams seem far away)
(Take a moment to look over your shoulder)
I’m desperate, yeah, yeah, yeah, yeah
Tradução da letra
Aqui nos sentamos
Neste bar smokey
Duas almas à deriva
Através do mundo sozinho
Aqui vamos nós.
Sobre a vida e o amor
Abraça-me esta noite
Seremos amantes
E dançaremos
Enquanto as nossas bebidas descem
Lançar um feitiço de verdade
Com cada respiração
Então vamos tocar
Enquanto as luzes se apagam
Queres-me esta noite?
Sou o teu amante.
And, baby i'm desperate
Estou queimando fogo para você
Quando a chuva cai
E a tua solidão à medida que a noite arrefece
Não te preocupes porque estarei lá para ti
Quando os teus sonhos parecem longe
Tira um momento para olhar por cima do ombro
Porque, querida, sabes que também estou desesperado.
Toda a gente está desesperada como tu.
Sim, tal como tu.
Aqui estamos, como nos tempos anteriores.
Chegar à meia-noite
Para os únicos braços abertos
E beijamo-nos
No nosso Shangri-la
Roubamos a noite
Como amantes
And, baby i'm desperate
Estou queimando fogo para você
Quando a chuva cai
E a tua solidão à medida que a noite arrefece
Não te preocupes porque estarei lá para ti
Quando os teus sonhos parecem longe
Tira um momento para olhar por cima do ombro
Porque, querida, sabes que também estou desesperado.
Querida, estou desesperada, tal como tu.
And, baby i'm desperate
Estou queimando fogo para você
E sei que estás desesperado.
Mas estou mesmo ao teu lado.
Quando a chuva cai
E a tua solidão à medida que a noite arrefece
Não chores porque estarei lá para ti
E quando os teus sonhos parecem longe
Tira um momento para olhar por cima do ombro
Porque, querida, sabes que também estou desesperada
Toda a gente está desesperada como tu.
Toda a gente está desesperada como
Você
(When the rain comes falling down)
(And your lonely as the night grows colder)
Yeah, yeah, yeah, yeah i'm desperate
(When your dreams seem far away)
(Take a moment to look over your shoulder)
Sim
Estou desesperado.
Sabes que estou desesperado.
Sabes que estou desesperado, sim
(When the rain comes falling down)
(And your lonely as the night grows colder)
Estou desesperada, querida
Yeah, yeah, yeah, yeah, baby, i'm desperate, i'm desperate
(When your dreams seem far away)
(Take a moment to look over your shoulder)
Estou desesperado, sim, sim, sim, sim