Babyface — When Men Grow Old letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When Men Grow Old" de Babyface.
Letra
So many years that you sacrificed
So many chances you let go by And girl never once did
you complain, no way
And now he’s got nerve just to criticize
You let yourself go, like you’ve got no pride
You do what you do hoping he will stay
The first thing you do is put on your make up But he doesn’t notice a thing
It’s not how it’s s’posed to be When men grow old
Do they lose sensitivity
When men grow old
They forget how to love
When men grow old
They have no sense of loyalty
Well if that’s how it is
I don’t wanna grow anymore
So many nights when you sat alone
He’s out with his friends like he’s got no home
But you understood that he needed his space
But now it seems like that he’s always gone
And he won’t admit that
there’s something wrong
He finds a young girl who will take your place
The first thing you do,
you go get your hair done
But he doesn’t notice a thing
It’s not s’posed to be that way
Time after time
Year after year
So many women are drowning in tears
Waiting and hoping and praying for love
Something that most men don’t
know the true meaning of Why can’t they just open their hearts,
don’t they fall in love
Tradução da letra
Tantos anos que sacrificaste
Tantas oportunidades que deixaste passar e a rapariga nunca o fez.
queixas-te, nem pensar.
E agora ele tem coragem de criticar
Deixas-te ir, como se não tivesses orgulho
Fazes o que fazes esperando que ele fique
A primeira coisa que fazes é vestir a tua maquilhagem, mas ele não repara em nada.
Não é assim que deve ser quando os homens envelhecem.
Perdem a sensibilidade
Quando os homens envelhecem
Esquecem-se de como amar
Quando os homens envelhecem
Não têm sentido de lealdade.
Bem, se é assim ...
Não quero crescer mais.
Tantas noites quando te sentavas sozinho
Saiu com os amigos como se não tivesse casa.
Mas percebeste que ele precisava do seu espaço.
Mas agora parece que ele sempre se foi
E ele não admite isso.
passa-se alguma coisa.
Ele encontra uma jovem que tomará o teu lugar
A primeira coisa que fazes,
vai arranjar o cabelo.
Mas ele não repara em nada.
Não é suposto ser assim.
Vez
Ano
Tantas mulheres estão a afogar-se em lágrimas
Esperando e esperando e orando por amor
Algo que a maioria dos homens não
sabem o verdadeiro significado de porque não podem simplesmente abrir os seus corações,
não se apaixonam