Babyface — Hurt You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hurt You" de Babyface.
Letra
Here we go,
Damn, here we go again.
Loving you has caused so much pain
But you don’t see it, you never see it.
So why apologize?
I was just doing what I had to do baby
An eye for an eye!
God knows I never meant to hurt you
I never meant to break your heart
(Your heart baby)
God knows I never meant to turn you out, turn you out
Never meant to take it that far, that baby
God knows I never meant to hurt you
Hurt you, hurt you, hurt you, hurt you, hurt you
Graving, guilty as charged, I’m not gonna lie, baby
I did you wrong so many times, yes.
So, I know why you crossed the line
Oh, but girl, I never dreamed you’d cheat on me.
But I, (no, no) I apologize (Don't apologize, don’t apologize)
Oh baby, the pain I put you through (I put you through it too)
What I did to you (I did the same to you)
I made you cry
God knows I never meant to hurt you
I never meant to break your heart
(Your heart baby)
God knows I never meant to turn you out, to turn you out
Never meant to take it back off, back off baby.
God knows I never meant to hurt you (to hurt you)
I never meant to break your heart
(Your heart baby)
God knows I never meant to turn you out, to turn you out
Never meant to take it that far, that far baby.
God knows I never meant to hurt you
Hurt you, hurt you, hurt you, hurt you, hurt you, woah
Can we start over, can we? (Woah)
Can we start baby, best friend. (Woah)
Give me one more try
The tender kisses you gave to me.
(Oh they’re the only thing that I’d ever need)
God knows I never meant to hurt you (No, baby)
I never meant to break, to break your heart, oh no
(I never meant to take, take things too far)
God knows I never meant to hurt him
I never meant to break your heart
I never meant to break your little heart
God knows I never meant to turn you out, to turn you out
Never meant to take it that far, that far baby
God knows I never meant to hurt you, to hurt you
I never meant to break your little heart
Uh, baby baby
Tradução da letra
Aqui vamos nós.,
Raios, lá vamos nós outra vez.
Amar-te causou tanta dor
Mas não se vê, nunca se vê.
Então, porquê pedir desculpa?
Só estava a fazer o que tinha de fazer, querida.
Olho por olho!
Deus sabe que nunca te quis magoar.
Nunca quis partir-te o coração
(Your heart baby)
Deus sabe que nunca quis transformar - te, transformar-te
Nunca quis ir tão longe, aquele bebé.
Deus sabe que nunca te quis magoar.
Magoar-te, magoar-te, magoar-te, magoar-te, magoar-te
Gravando, culpado como acusado, não vou mentir, querido
Fiz-te mal tantas vezes, sim.
Então, eu sei porque passaste dos limites
Mas rapariga, nunca pensei que me traísses.
Mas eu, (não, não) peço desculpa (não peça desculpa, não peça desculpa)
Oh baby, the pain I put you through it too)
O que eu fiz com você (eu fiz o mesmo com você)
Fiz-te chorar
Deus sabe que nunca te quis magoar.
Nunca quis partir-te o coração
(Your heart baby)
Deus sabe que nunca te quis transformar, transformar-te
Nunca quis tirá-lo de volta, para trás, querida.
Deus sabe que nunca te quis magoar.)
Nunca quis partir-te o coração
(Your heart baby)
Deus sabe que nunca te quis transformar, transformar-te
Nunca quis ir tão longe, Tão longe.
Deus sabe que nunca te quis magoar.
Magoar - te, magoar-te, magoar-te, magoar-te, magoar-te, woah
Podemos começar de novo? (Woah)
Podemos começar o bebé, melhor amigo. (Woah)
Dá-me mais uma tentativa.
Os beijos ternos que me deste.
(Oh eles são a única coisa que eu precisaria)
Deus sabe que nunca te quis magoar.)
Nunca quis partir-te o coração
(I never meant to take, take things too far)
Deus sabe que nunca quis magoá-lo.
Nunca quis partir-te o coração
Nunca quis partir-te o coração
Deus sabe que nunca te quis transformar, transformar-te
Nunca quis ir tão longe, Tão longe, querida.
Deus sabe que nunca te quis magoar, magoar-te.
Nunca quis partir-te o coração
Uh, baby baby baby