Babyface — Given A Chance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Given A Chance" de Babyface.
Letra
You’re not alone, no And no one’s gonna hurt your heart again
And this I know, yes
You can count on me, I’ll be there as your friend
For no one knows the pain that you’ve endured
They took the best from you
Girl, I know
You gave 'em all ya got
You tried, they played around
You cried, they let you down
You gave 'em everything you had
They treated you oh so bad
Given a chance
I’d make it up to you
Given a chance
I’d prove this world was wrong
Given a chance
I’d give my all to you
I’d teach this world a lesson
And I’d never let you fall
Given a chance
It’s not yuor fault
That you were born with such a trusting heart
Erase that thought
You’re so beautiful, please stay the way you are
And no one understands how much it hurts
You tried to make it work
Girl I know
You gave it all you got
Don’t cry, it’s over now
Don’t sigh, things are better now
I will give you everything you need
You can always count on me Given a chance
I’d make it up to you
Given a chance
I’d prove this world was wrong
Given a chance
I’d give my all to you
I’d teach this world a lesson
And I’d n-n-n-n-never let you fall
Don’t cry, it’s over now
Don’t sigh, things are better now
I will give you everything you need
You can always count on me Given a chance
I’d make it up to you
Given a chance
I’d prove this world was wrong
Given a chance
I’d give my all to you
I’m gonna teach this world a lesson
And I’m n-n-n-n-never gonna let you fall
Tradução da letra
Não estás sozinho, não e ninguém vai magoar o teu coração outra vez.
E isto eu sei, sim
Podes contar comigo, estarei lá como teu amigo.
Porque ninguém sabe a dor que suportaste.
Tiraram-te o melhor de TI.
Miúda, eu sei.
Deste-lhes tudo o que tinhas
Tu tentaste, eles brincaram.
Choraste, eles decepcionaram-te.
Deste-lhes tudo o que tinhas
Eles trataram - te tão mal
Dada uma oportunidade
Eu compenso-te.
Dada uma oportunidade
Eu provaria que este mundo estava errado.
Dada uma oportunidade
Eu daria tudo para você
Eu daria uma lição a este mundo.
E nunca te deixaria cair
Dada uma oportunidade
Não é culpa do yuor.
Que nasceste com um coração tão confiante
Apaga esse pensamento
És tão bonita, por favor, fica como estás.
E ninguém entende o quanto dói
Tentaste fazer com que resultasse.
Rapariga que eu conheço
Deste tudo o que tinhas
Não chores, já acabou.
Não suspires, as coisas estão melhores agora.
Dar-te-ei tudo o que precisares.
Podes sempre contar comigo Se me deres uma oportunidade.
Eu compenso-te.
Dada uma oportunidade
Eu provaria que este mundo estava errado.
Dada uma oportunidade
Eu daria tudo para você
Eu daria uma lição a este mundo.
E eu nunca te deixaria cair
Não chores, já acabou.
Não suspires, as coisas estão melhores agora.
Dar-te-ei tudo o que precisares.
Podes sempre contar comigo Se me deres uma oportunidade.
Eu compenso-te.
Dada uma oportunidade
Eu provaria que este mundo estava errado.
Dada uma oportunidade
Eu daria tudo para você
Vou dar uma lição a este mundo.
E eu nunca te vou deixar cair