Babybird — Song for the Functioning Alcoholic letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Song for the Functioning Alcoholic" de Babybird.
Letra
I don’t like my job, but my job loves me I love my wife, but my wife hates me I love my kids so much, but they don’t like me I don’t want them to change, but please change me
I’m fine, I’m fine, I’m fine, I’m fine, I’m fine
We’re fine, we’re fine, we’re fine
I’m fine, I’m fine, I’m fine, I’m fine, I’m fine
We’re fine, we’re fine, we’re fine
I love money, but money hates me It decorates my cell and I never wanna be free
It puts food on the table for a family I can’t afford
Oh happiness, sweet happiness, why am I so bored?
Got crucified to a Christmas tree in the shoppingmall
I love it, you love it, we love it all
I’m fine, I’m fine, I’m fine, I’m fine, I’m fine
We’re fine, we’re fine, we’re fine
I’m fine, I’m fine, I’m fine, I’m fine, I’m fine
We’re fine, we’re fine, we’re fine
I don’t like drinking, but drinking loves me I don’t like smoking, but cigarettes love me I love my painkiller, 'cause pain loves me I don’t like life sometimes, but life loves me I love you, you love me, just please let us be The kids that we once were when we were free
Now crucified to a Christmas tree in the shoppingmall
I love it, you love it, we love it all
I’m fine, I’m fine, I’m fine, I’m fine, I’m fine
We’re fine, we’re fine, we’re fine
I’m fine, I’m fine, I’m fine, I’m fine, I’m fine
We’re fine, we’re fine, we’re fine
I’m fine, I’m fine, I’m fine, I’m fine, I’m fine
We’re fine, we’re fine, we’re fine
I’m fine, I’m fine, I’m fine, I’m fine, I’m fine
We’re fine, we’re fine, we’re fine
Tradução da letra
Eu não gosto do meu trabalho, mas o meu trabalho ama-me eu amo a minha mulher, mas a minha mulher odeia-me eu amo os meus filhos, mas eles não gostam de mim Eu não quero que eles mudem, mas por favor Muda-me
Estou bem, estou bem, estou bem, estou bem, estou bem, estou bem.
Estamos bem, estamos bem, estamos bem
Estou bem, estou bem, estou bem, estou bem, estou bem, estou bem.
Estamos bem, estamos bem, estamos bem
Adoro dinheiro, mas o dinheiro odeia-me. decora a minha cela e nunca quero ser livre.
Põe comida na mesa para uma família que não posso pagar.
Oh felicidade, doce felicidade, porque estou tão aborrecido?
Foi crucificado para uma árvore de Natal no shoppingmall
Eu adoro, tu adoras, nós adoramos tudo.
Estou bem, estou bem, estou bem, estou bem, estou bem, estou bem.
Estamos bem, estamos bem, estamos bem
Estou bem, estou bem, estou bem, estou bem, estou bem, estou bem.
Estamos bem, estamos bem, estamos bem
Eu não gosto de beber, mas beber ama-me Eu não gosto de fumar, mas os cigarros amam-me eu adoro o meu analgésico, porque a dor ama-me Eu não gosto da vida às vezes, mas a vida ama-me eu amo-te, tu amas-me, por favor deixa-nos ser os miúdos que outrora fomos quando éramos livres
Agora crucificado para uma árvore de Natal no shoppingmall
Eu adoro, tu adoras, nós adoramos tudo.
Estou bem, estou bem, estou bem, estou bem, estou bem, estou bem.
Estamos bem, estamos bem, estamos bem
Estou bem, estou bem, estou bem, estou bem, estou bem, estou bem.
Estamos bem, estamos bem, estamos bem
Estou bem, estou bem, estou bem, estou bem, estou bem, estou bem.
Estamos bem, estamos bem, estamos bem
Estou bem, estou bem, estou bem, estou bem, estou bem, estou bem.
Estamos bem, estamos bem, estamos bem