Babybird — Snails letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Snails" de Babybird.
Letra
when you go away I’ll try to find someone else
but I’ll fail
I’ll fail
I’ll fail
and if you came back you’d hold my heart like a giant
crushing snails
crushing snails
LOVE DON’T LEAVE US
WE COULDN’T BARE IT AGAIN
LOVE COME BACK HERE
WE’LL TREAT YOU SO MUCH BETTER THIS TIME
when love fails and I’m broken like a snail in my shell
in my shell
you hold me in your hand
like a tiny grain of sand
and I’m happy
here in hell
LOVE DON’T LEAVE US
WE COULDN’T BARE IT AGAIN
LOVE COME BACK HERE
WE’LL TREAT YOU SO MUCH BETTER THIS TIME
BETTER THIS TIME
when you come back you’ll try to find what we had
but I’ll fail
I’ll fail
I’ll fail
and if you stay here you’ll hold my hand like jesus
crushing nails
crushing nails
LOVE DON’T LEAVE US
WE COULDN’T BARE IT AGAIN
LOVE COME BACK HERE
WE’LL TREAT YOU SO MUCH BETTER THIS TIME
BETTER THIS TIME
LOVE DON’T LEAVE US
WE COULDN’T BARE IT AGAIN
Tradução da letra
quando te fores embora, tentarei encontrar outra pessoa.
mas vou falhar.
Vou falhar.
Vou falhar.
e se voltasses seguravas o meu coração como um gigante
esmagamento de caracóis
esmagamento de caracóis
O AMOR NÃO NOS DEIXA
NÃO PODÍAMOS SUPORTÁ-LO OUTRA VEZ.
O AMOR VOLTA AQUI
VAMOS TRATAR-TE MUITO MELHOR DESTA VEZ.
quando o amor falha e eu estou quebrado como um caracol na minha concha
na minha concha
segura-me na tua mão
como um pequeno grão de areia
e estou feliz
aqui no inferno
O AMOR NÃO NOS DEIXA
NÃO PODÍAMOS SUPORTÁ-LO OUTRA VEZ.
O AMOR VOLTA AQUI
VAMOS TRATAR-TE MUITO MELHOR DESTA VEZ.
MELHOR DESTA VEZ
quando voltares, vais tentar encontrar o que tivemos.
mas vou falhar.
Vou falhar.
Vou falhar.
e se ficares aqui seguras a minha mão como jesus
pregos para esmagar
pregos para esmagar
O AMOR NÃO NOS DEIXA
NÃO PODÍAMOS SUPORTÁ-LO OUTRA VEZ.
O AMOR VOLTA AQUI
VAMOS TRATAR-TE MUITO MELHOR DESTA VEZ.
MELHOR DESTA VEZ
O AMOR NÃO NOS DEIXA
NÃO PODÍAMOS SUPORTÁ-LO OUTRA VEZ.