Babybird — Divorce Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Divorce Song" de Babybird.
Letra
When the diamonds in your smile fall out,
when the laughter in this house runs away
and the men come to take away the T.V.
And you find yourself changing the locks.
And the line on my face just can’t be for me,
like the gun in your hand can’t just be for me.
When the sticks and stones start to hurt
and we’re talking just to dig up dirt.
With our minds running out in the street and we’re stuck into the house like
concrete
And the blood on my hands, just can’t be for me And the life that goes on, just can’t be for me And the line on my face just can’t be for me,
And the knife in your hand just can’t be for me.
Tradução da letra
Quando os diamantes do teu sorriso caem,
quando o riso nesta casa foge
e os homens vêm para tirar a TV.
E dás por ti a mudar as fechaduras.
E a linha na minha cara não pode ser para mim.,
como se a arma na tua mão não fosse só para mim.
Quando os paus e as pedras começam a doer
e estamos a falar só para desenterrar Terra.
Com as nossas mentes a esgotar-se na rua e estamos presos na casa como
concreto
E o sangue nas minhas mãos, não pode ser por mim e a vida que continua, não pode ser por mim e a linha na minha cara não pode ser por mim,
E a faca na tua mão não pode ser para mim.