Babybird — Dive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dive" de Babybird.
Letra
It’s a beautiful radiation
The world’s bleeding on my TV screen
I don’t need to leave my armchair
Let it come to me
Slip it over like an electric blindfold
Now I see sunshine and a swimming pool
I don’t care if it’s empty
I’m diving in
RIDE RIDE ON IT
DRIVE DRIVE THRU IT
DIVE DIVE IN IT… IT'S SHALLOW
DRINK DRINK IT
LOVE LOVE IT
SUCK SUCK IT… AND SWALLOW
I hit my head on the floor
Split my skull like a hammer
I don’t care that I feel bad
I’m still tuning in
There’s nothing hidden in the meaning
No little surprise
It’s all in the smile
Not behind my eyes
RIDE RIDE ON IT
DRIVE DRIVE THRU IT
DIVE DIVE IN IT… IT'S SHALLOW
DRINK DRINK IT
LOVE LOVE IT
SUCK SUCK IT… AND SWALLOW
CRUSH HEADS ON IT
BLOW HOLES THRU IT
HIDE HIDE IN IT… IT'S HOLLOW
GET THROWN OFF IT
GET BACK ON IT
DON’T TURN BACK… DON'T FOLLOW
Tradução da letra
É uma bela radiação.
O mundo está a sangrar no meu ecrã de TV.
Não preciso de sair da minha poltrona.
Deixa que venha a mim
Passa-a como uma venda Eléctrica
Agora vejo sol e uma piscina
Não quero saber se está vazio.
Estou a mergulhar
CAVALGA NELE
CONDUZ ATRAVÉS DELE.
MERGULHAR NELE ... É SUPERFICIAL.
BEBE, BEBE.
ADORO.
CHUPA ... E ENGOLE.
Bati com a cabeça no chão.
Partiu-me o crânio como um martelo
Não quero saber se me sinto mal
Ainda estou a sintonizar
Não há nada escondido no significado
Nenhuma surpresa
Está tudo no sorriso
Não atrás dos meus olhos
CAVALGA NELE
CONDUZ ATRAVÉS DELE.
MERGULHAR NELE ... É SUPERFICIAL.
BEBE, BEBE.
ADORO.
CHUPA ... E ENGOLE.
ESMAGAR CABEÇAS SOBRE ELE
FAZ BURACOS ATRAVÉS DELE.
ESCONDE-TE NELA ... É OCO.
SER ATIRADO PARA FORA.
VOLTA A TRATAR DISSO.
NÃO VOLTES PARA TRÁS... NÃO ME SIGAS.