Babybird — Back Together (Remix) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Back Together (Remix)" de Babybird.
Letra
Put the car in reverse and come back to me.
Without you this house is a hearse without wheels.
You can’t work out which cringing, which cringing feels worse,
when I touch you like this,
on the place that it hurts,
on the place that it hurts,
on the place that it hurts,
on the place that it hurts,
on the place that it hurts.
Give me all that you have,
if you don’t I’ll steal it.
All the things that you’ve lost,
I can reel them in.
Now I’m falling apart every minute of every hour.
But you’re here, now put me back together again,
together again, together again.
When I don’t know where you are I feel lost.
You’re trail feels so warm,
but I’m covered in frost.
When I left in the morning she smelt so good.
The I whispered quite nicely, quite rightly
I can make you feel good
You can make me feel bad
I’ll never get you back
so you’ll never feel sad.
Give me all that you have,
if you don’t I will find it.
All the things that you’ve lost,
I can reel them in.
Now you’re falling apart every moment of every day.
You’re not here, don’t put me back together again, again, again, again, again.
Give me all that you have,
if you don’t I will steal it.
All the things that you? ve lost,
I can reel them in.
I’m falling apart every minute of every day.
But you’re here, now put me back together again, again, again.
Tradução da letra
Põe o carro em marcha-atrás e volta para mim.
Sem ti esta casa é um carro funerário sem rodas.
Não se consegue perceber qual delas é pior, qual delas é pior.,
quando te toco assim,
no lugar onde dói,
no lugar onde dói,
no lugar onde dói,
no lugar onde dói,
no lugar onde dói.
Dá - me tudo o que tens,
se não o fizeres, eu roubo-o.
Todas as coisas que perdeste,
Posso puxá-los.
Agora estou a desmoronar-me a cada minuto de cada hora.
Mas estás aqui, agora junta-me outra vez.,
juntos outra vez, juntos outra vez.
Quando não sei onde estás, sinto-me perdida.
O teu rasto parece tão quente,
mas estou coberto de gelo.
Quando saí de manhã, ela cheirava tão bem.
O que eu sussurrei muito bem, muito justamente
Posso fazer-te sentir bem
Podes fazer-me sentir mal
Nunca te vou ter de volta.
para nunca te sentires triste.
Dá - me tudo o que tens,
se não o fizeres, eu encontro-o.
Todas as coisas que perdeste,
Posso puxá-los.
Agora estás a desmoronar - te a cada momento de cada dia.
Não estás aqui, não me voltes a juntar outra vez, outra vez, outra vez, outra vez.
Dá - me tudo o que tens,
se não o fizeres, eu roubo-o.
Todas as coisas que tu? perdemos,
Posso puxá-los.
Estou a desmoronar - me a cada minuto de cada dia.
Mas estás aqui, agora junta-me outra vez, outra vez, outra vez.