Baby Wayne — Mama letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mama" de Baby Wayne.
Letra
Bwoy, me a tell you man… who can’t hear, will feel!
'Bout unuh a badman and gunman
And when time me go a Halfway Tree court, me see unuh all bawl fi unuh mother
and unuh father
A tell dem 'bout, fi get money fi pay lawyer
Big things take unuh man
A Baby Wayne pon di case, straight up man!
Unuh hear me now people
Lawd!
Please, back chat
'Bout dem haunted, kill man, and get wanted
You think mi response fi dem and no lawyer business?
You haunted, kill man, and get wanted
Me no response fi you and court house business
Mama
Your murderer a cry
A pure teardrops and water come outta him eye
Mama
Your murderer a bawl
Him deh a courthouse and hear him name call
Mama
Him all a sweat inna him pants
When him judge say, «give him a life sentence»
Mama
You should s' how him galang
When di judge tri' di case and say dat, «him fi hang»
'Bout dem haunted, kill man, and get wanted
Me nuh response fi you and no lawyer business
You haunted, kill man, and get wanted
Me nuh response fi you and court house business
Your madda warn you, before certain things gwan
Gi' you a pick axe, and a file, and machete fi go farm
You never did waan that, 'bout you waan live big
A pure gun you waan sling, like you a Two-Gun Kid
Well watch him everyday, nuh stop program wicked
With him gun pon him finger, have it a spin like a gig
The last bwoy try a thing, a three piece rapid
Police round him up, and rope him up like pig
And in front di judge him start cry like Olive
Mama
Come check mi regular
Bring mi toothpaste, mi soap, and nuh left mi dinner
Mama
Come check mi regular
Bring mi pants, and mi shirt, and mi marina
Mama
Come check mi regular
And bring piece a sponge mek me make a pillow
Mama
Try tek mi out ya
Cau' bad bwoy have mi down ya a spin propeller
'Bout dem haunted, kill man, and get wanted
Me nuh response fi you and no lawyer business
You haunted, kill man, and get wanted
Me nuh response fi you and court house business
Your madda warn you, before you turn badman
Before you, pick up the 16 or the M-1
But you nuh waan that, waan tun notorious man
Waan walk up and down, like dem great Sandokan
Judge di 16, and judge di M-1
Walk up and down, shot innocent man
Police run you down, and handcuff pon hand
Hear di bwoy a bawl when him reach a station
Mama
Big murderer a cry
A pure teardrops and water come outta him eye
Mama
Your murderer a bawl
When him deh a courthouse and hear him name call
Mama
Him start sweat inna him pants
When him hear di judge say, «give him a life sentence»
Mama
You should s' how him galang
When di judge tri' di case and say dat, «him fi hang»
'Bout you haunted, kill man, and get wanted
Me nuh response fi you and no lawyer business
You haunted, kill man, and get wanted
Me nuh response fi you and court house business
Me did a warn you, before certain things gwan
Gi' you a pick axe, and a file, and machete fi go farm
You never did waan that, 'bout you waan live big
A pure gun you waan sting, like you a Two-Gun Kid
Well watch him everyday, nuh stop program wicked
With him gun pon him finger, have it a spin like a gig
The last bwoy try a thing, a three piece rapid
Police round him up, and rope him up like a pig
And in front di judge him start cry like Olive
Mama
Come check mi regular
Bring mi toothpaste, mi soap, and nuh left mi dinner
Mama
Come check mi regular
Bring mi pants, and mi shirt, and mi marina
Mama
Come check mi regular
And bring piece a sponge mek me make…
Tradução da letra
Boy, deixa-me dizer-te um homem... que não consegue ouvir, vai sentir!
Sobre unuh um homem mau e um atirador
E quando eu for a Meio Caminho do campo das árvores, eu vejo a minha mãe
e unuh pai
A tell dem ' bout, fi get money fi pay lawyer
As grandes coisas levam o unuh man
Um caso do bebé Wayne pon di, um homem honesto!
Ouçam-me agora, pessoal.
Lawd!
Por favor, Volta a falar.
Sobre dem haunted, kill man, and get wanted
Achas que a mi response fi dem e nada de advogados?
Você assombrou, matou o homem, e foi procurado
Não há resposta para ti e para os assuntos da corte.
Mama
O teu Assassino chora
Lágrimas puras e água saem-lhe dos olhos.
Mama
O seu assassino é um bawl.
Ele dá-lhe um tribunal e ouve-o chamar-se
Mama
Ele está todo suado nas calças.
Quando o juiz disser:»
Mama
Você deve ser como ele galang
Quando di juiz tri 'di case e dizer dat," ele Fi hang»
Sobre dem haunted, kill man, and get wanted
Eu não respondo a ti nem a nenhum advogado.
Você assombrou, matou o homem, e foi procurado
Eu não respondo aos seus assuntos com a corte.
A tua madda avisou-te, antes de certas coisas, gwan.
Dou - te um machado de picareta, e um ficheiro, e o machete fi vai para a quinta.
Tu nunca fizeste isso, ' bout you waan live big
Uma arma pura, como um miúdo de duas armas.
Bem, observem-no todos os dias, não parem o programa wicked
Com ele com uma arma no dedo, dá-lhe uma volta como um concerto.
O último rapaz a tentar uma coisa, um rápido de três peças
A polícia apanha-o e amarra-o como um porco.
E na frente di julgá-lo começar a chorar como Olive
Mama
Vem ver o mi normal.
Traz a pasta de dentes, o sabonete e o jantar à esquerda.
Mama
Vem ver o mi normal.
Traz as calças da mi e a camisa da mi e a marina da mi.
Mama
Vem ver o mi normal.
E traz-me uma esponja faz-me uma almofada
Mama
Tenta tek mi fora de TI
Cau ' bad bwoy have mi down ya a spin propeller
Sobre dem haunted, kill man, and get wanted
Eu não respondo a ti nem a nenhum advogado.
Você assombrou, matou o homem, e foi procurado
Eu não respondo aos seus assuntos com a corte.
A tua madda avisou-te, antes de te tornares mau
Antes de TI, pega no 16 ou no M-1.
Mas tu não és isso, homem conhecido como waan tun
Waan anda para cima e para baixo, como dem great Sandokan
Juiz di 16, e juiz di m-1
Anda para cima e para baixo, mata um homem inocente.
A polícia atropelou-te e algemou-te à mão.
Ouve di bwoy a bawl quando ele chegar a uma estação
Mama
Grande assassino um grito
Lágrimas puras e água saem-lhe dos olhos.
Mama
O seu assassino é um bawl.
Quando ele abrir um tribunal e ouvi-lo chamar
Mama
Ele começa a suar nas calças.
Quando ele ouvir di juiz dizer: "Dê-lhe uma sentença de vida»
Mama
Você deve ser como ele galang
Quando di juiz tri 'di case e dizer dat," ele Fi hang»
Sobre você assombrado, matar homem, e ser procurado
Eu não respondo a ti nem a nenhum advogado.
Você assombrou, matou o homem, e foi procurado
Eu não respondo aos seus assuntos com a corte.
Eu avisei-te, antes de certas coisas gwan.
Dou - te um machado de picareta, e um ficheiro, e o machete fi vai para a quinta.
Tu nunca fizeste isso, ' bout you waan live big
Uma arma pura que você fere, como você um garoto de duas armas
Bem, observem-no todos os dias, não parem o programa wicked
Com ele com uma arma no dedo, dá-lhe uma volta como um concerto.
O último rapaz a tentar uma coisa, um rápido de três peças
A polícia apanha-o e amarra-o como um porco.
E na frente di julgá-lo começar a chorar como Olive
Mama
Vem ver o mi normal.
Traz a pasta de dentes, o sabonete e o jantar à esquerda.
Mama
Vem ver o mi normal.
Traz as calças da mi e a camisa da mi e a marina da mi.
Mama
Vem ver o mi normal.
E traz um pedaço uma esponja mek me make…