Baby Rasta Y Gringo — Sentenciados Por Tí letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sentenciados Por Tí" de Baby Rasta Y Gringo.
Letra
Mami!
Dedicandote esta cancion!
Todavia yo pienso en ti
So, donde estas, mi amor
Mi amor, mi amor…
Aqui sigo pensando en ti
Y tu te vas, mi amor
Mi amor…
Te busco y no te encuentro y no puedo
Sacarte de mi mente tu recuerdo
Me siento atado, y preso a tus besos
Como borrar cuando pienso en ti en mi silencio
Aun te sigo viendo en mi sueño
Despierto, y a mi lado no te veo
Te pienso, y pienso como te suelto el pelo
Escribiendote «Te amo.» en cada parte de tu cuerpo
Este proceso a mi me pone violento
Mi corazon se pone duro como el cemento
Aqui me siento apagado, aqui me siento pillado
Frustrado por que a mi lado no te tengo
Dime tu si de verdad a mi lado no quieres estar
Porque estoy arrepentido, y no quiero que te vayas a marchar
Por favor, a donde estas
Dimelo que no te puedo encontrar (A donde estas…)
Por que me siento tan solo
Y sin ti no puedo estar
Todavia yo pienso en ti
So, donde estas, mi amor
Mi amor, mi amor…
Aqui sigo pensando en ti
Y tu te vas, mi amor
Mi amor…
(Mami!)
Y tu no llamas
Y yo aqui llorándote
No se si lograre olvidarte
Y que tengo que hacer para que vuelvas
Por favor, le pido a Dios que vuelvas
Aqui me siento apagado, aqui me siento pillado
Frustrado por que a mi lado no te tengo
Aqui me siento apagado, aqui me siento pillado
Frustrado por que a mi lado no te tengo
Las nubes de mi mundo lloran por ti, sufro por ti
Tu no sabes lo que es sentir, vivir sin ti
Soliado en este mundo sin verte a ti
Correr sin fin sin poderme rendir
Luchar por ti con pesadillas que no me dejan dormir
Malditos sean los dia que tengo que vivir sin tenerte aqui
No puedo mas por favor, y vuelve a mi
No puedo seguir este mundo
Si no te tengo, ya no tengo razon para seguir viviendo
El cielo por ti sigue sufriendo
Y mi mundo poco a poco se convierte en un infierno
Todavia yo pienso en ti
So, donde estas, mi amor
Mi amor, mi amor…
Aqui sigo pensando en ti
Y tu te vas, mi amor
Mi amor…
«Mi amor…
Todavia sueño con verte otra vez…
Y mientras sigas ausente…
Sigo sentenciado, y culpable por romperte el corazon…
Hoy rezo, y le pido a Dios…
Que me perdone…»
Tradução da letra
Mamã!
Dedicando-lhe esta canção!
Ainda penso em ti
Então, onde estás, Meu amor
Meu amor, meu amor…
Aqui continuo a pensar em ti
E tu vais-te embora, meu amor
Meu amor…
Procuro te e não te encontro e não posso
Tirar te da minha mente a tua memória
Sinto-Me amarrado e preso aos teus beijos
Como apagar Quando penso em TI no meu silêncio
Ainda te vejo no meu sonho
Acordado, e ao meu lado não te vejo
Penso em TI, e penso como te solto o cabelo
Escrevendo para você " eu te amo."em cada parte do seu corpo
Esse processo me deixa violento
Meu coração fica duro como cimento
Aqui me sinto desligado, aqui me sinto apanhado
Frustrado porque ao meu lado não te tenho
Diz me tu se realmente ao meu lado não queres estar
Porque estou arrependido, e não quero que vás embora
Por favor, Onde estás
Diz-me que não te consigo encontrar…)
Porque me sinto tão só
E sem ti não posso estar
Ainda penso em ti
Então, onde estás, Meu amor
Meu amor, meu amor…
Aqui continuo a pensar em ti
E tu vais-te embora, meu amor
Meu amor…
(Mamã!)
E tu não Ligas
E eu aqui a chorar por ti
Não sei se consigo esquecer te
E o que tenho de fazer para que voltes
Por favor, peço a Deus que voltes
Aqui me sinto desligado, aqui me sinto apanhado
Frustrado porque ao meu lado não te tenho
Aqui me sinto desligado, aqui me sinto apanhado
Frustrado porque ao meu lado não te tenho
As nuvens do meu mundo choram por você, eu sofro por você
Tu não sabes o que é sentir, viver sem ti
Sozinho neste mundo sem te ver
Correr sem fim sem me poder render
Lutar por ti com pesadelos que não me deixam dormir
Malditos sejam os dias que tenho que viver sem te ter aqui
Não posso mais por favor, e volta para mim
Não posso seguir este mundo
Se não te tenho, já não tenho razão para continuar a viver
O céu por ti continua a sofrer
E meu mundo gradualmente se transforma em um inferno
Ainda penso em ti
Então, onde estás, Meu amor
Meu amor, meu amor…
Aqui continuo a pensar em ti
E tu vais-te embora, meu amor
Meu amor…
"Meu amor…
Ainda sonho em ver te outra vez…
E enquanto estiveres fora…
Ainda estou condenado e culpado por te partir o coração…
Hoje rezo, e peço a Deus…
Que me perdoe…»