Baby K — Il tuo boy è preso male letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Il tuo boy è preso male" de Baby K.
Letra
Il tuo boy è preso male,
il tuo boy già fa di testa sua.
Il tuo boy è preso male
e conosce solo trash, cash, boose, sex.
Il tuo boy è preso male,
droga e super alcolici.
Si fa male da solo,
Edward mani di forbici.
Giudica il mondo dal suo piccolo soggiorno
e prende corsi accelerati di amore dai porno!
e vede l’alba giusto due volte al dì
dice no, prima di sì
e non parla se non tramite i click.
Si fa più viaggi dei film di David Lynch,
si fa più viaggi inteso come i trip LSD.
E lui fa il rapper autoerotismo e sa già tutto.
Per farlo darebbe una costola, come D’Annunzio
e sai che l’odio è il suo viagra personale,
le ragazze non le tocca ma sa che sono tutte puttane!
Salta la scuola, non lavora, 'che sarà, sarà'
e intanto fa più bombe in piazza di quelle scese in Iraq.
Più facile alzare il gomito, che alzare un dito.
Il mondo è la sua gobba sulle spalle (Quasimodo).
Il tuo boy è preso male,
il tuo boy già fa di testa sua.
Il tuo boy è preso male
e conosce solo trash, cash, boose, sex.
Il tuo boy è preso male,
questo è il manuale.
Riconosci '50 sfumature di stronzi',
ho fatto i conti.
Storie vere, sono i racconti di molti
e il tuo boy è un bel casino
come il governo di Monti!
Di vari tipi, i migliori sono quelli più ambigui:
faccia da cattivi, addominali scolpiti,
molto macho, testosterone in pastiglia.
'sei così depilato che quasi invidio le tue sopracciglia!'
Ne ho conosciuti vari casi, più o meno rari.
Il sogno di un Ferrari, le donne da calendari.
Mi sono detta 'beh, guarda che belle ambizioni!'
ma non vogliono mica studiare,
da grandi vogliono fare i famosi.
Conosco altrettanti cose,
con un ego in overdose
che sono talmente acidi,
sembrano me quando ho le mie cose!
E forse alle donne non piacciono
e allora poi fanno gli snob
e sembrano quelle fighette
con le borsette di Louis Vuitton.
Il tuo boy è preso male,
il tuo boy già fa di testa sua.
Il tuo boy è preso male
e conosce solo trash, cash, boose, sex.
Trash, cash, boose, sex
trash, cash, boose, sex
(soltanto)
trash, cash, boose, sex
(soltanto)
trash, cash, boose, sex.
Perchè suo figlio è preso male
perchè parla di morte troppe volte
e vuole che, che sia per.
cash, boose, sex
eh ok, però sta male male ma perchè suo figlio.
Il tuo boy è preso male
il tuo boy già fa di testa sua
Il tuo boy è preso male
e conosce solo trash, cash, boose, sex
[Non lo faccio apposta,
cioè non voglio essere cattiva eh!
È solo che il tuo boy è preso troppo, troppo male.]
(Grazie a Francesca Barci per questo testo)
Tradução da letra
O seu filho está doente.,
o teu rapaz já está a jogar o seu próprio jogo.
O seu filho está doente.
e tudo o que ele sabe é lixo, dinheiro, sexo.
O seu filho está doente.,
drogas e super álcool.
Dói-se a si próprio.,
Edward Mãos De Tesoura.
Julgue o mundo pela sua pequena sala de estar
e ela tira cursos acelerados de amor da pornografia!
e vê o amanhecer apenas duas vezes por dia
ele diz que não, antes de o fazer.
e ele só fala através de cliques.
Faz mais viagens do que os filmes do David Lynch.,
faz mais viagens entendidas como a viagem do LSD.
E ele faz o autoeroticismo do rapper e já sabe tudo.
Para fazer isso, ele daria uma costela, como d'Annunzio
e sabes que o ódio é o seu viagra pessoal.,
ele não toca nas raparigas, mas sabe que são todas prostitutas!
Faltar à escola, não trabalhar, "assim será, será"
e entretanto, ele faz mais bombas nas ruas do que as lançadas no Iraque.
É mais fácil levantar o cotovelo do que levantar um dedo.
O mundo é a sua corcunda nos ombros (Quasimodo).
O seu filho está doente.,
o teu rapaz já está a jogar o seu próprio jogo.
O seu filho está doente.
e tudo o que ele sabe é lixo, dinheiro, sexo.
O seu filho está doente.,
este é o manual.
Reconheces as 50 Sombras de idiotas?,
Fiz as contas.
Histórias verdadeiras, são as histórias de muitos
e o teu rapaz está uma desgraça.
como o governo Monti!
De vários tipos, os melhores são os mais ambíguos:
mau rosto, abdominais esculpidos,
muito macho, testosterona em comprimidos.
estás tão Depilada que quase invejo as tuas sobrancelhas!'
Conheço vários casos, mais ou menos raros.
O sonho de um Ferrari, mulheres de calendários.
Eu disse para mim mesmo, bem, olha para as tuas ambições.'
mas eles não querem estudar.,
querem ser famosos quando crescerem.
Sei o mesmo que muitas coisas.,
com uma overdose de ego
que são tão ácidos,
parecem-se comigo Quando tenho as minhas coisas!
E talvez as mulheres não gostem delas
e depois fazem os snobs
e parecem aqueles maricas.
com as malas do Louis Vuitton.
O seu filho está doente.,
o teu rapaz já está a jogar o seu próprio jogo.
O seu filho está doente.
e tudo o que ele sabe é lixo, dinheiro, sexo.
Lixo, dinheiro, impulso, sexo
lixo, dinheiro, impulso, sexo
(apenas)
lixo, dinheiro, impulso, sexo
(apenas)
lixo, dinheiro, sexo.
Porque o seu filho está doente.
porque ele fala sobre a morte demasiadas vezes.
e ele quer isso, é para isso.
dinheiro, impulso, sexo
Está bem, mas é mau, mas porque o filho dele.
O seu filho está doente.
o teu rapaz já faz a cabeça
O seu filho está doente.
e ele só conhece lixo, dinheiro, roubo, sexo.
Não o faço de propósito.,
Não quero ser má.
É que o seu filho também está muito mal.]
(Agradecimentos a Francesca Barci por este texto)