Bablo — Kauas vuorten taa - Whisky In The Jar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kauas vuorten taa - Whisky In The Jar" de Bablo.
Letra
Kun kaipuun tuuli tarttuu ja vie mut mukanaan
En tiennyt siitä pitkään aikaan, kenties milloinkaan
Kun tuuli viestin antaa ja kuulla sä sen saat
Se kiertänyt on matkallaan kaukaisimmat maat
Kun kaipuu ahdistaa, niin hiljaa tuuli kutsuu
Mua hiljaa tuuli kutsuu, kauas vuorten taa
Ei lennä zeppeliini, ei leijat milloinkaan
Niinkuin lentää kaipuun tuuli, vie mua mukanaan
Ja vaikka et sä koskaan saa tietää milloinkaan
Sua sisälläin mä kuljetan kun kierrän maailmaa
Kun kaipuu ahdistaa, niin hiljaa tuuli kutsuu
Mua hiljaa tuuli kutsuu, kauas vuorten taa
Kun kaipuu ahdistaa, niin hiljaa tuuli kutsuu
Mua hiljaa tuuli kutsuu, kauas vuorten taa
Taas lauluun tuuli tarttuu ja vie sen mukanaan
En tiennyt siitä pitkään aikaan, kenties milloinkaan
Kun tuuli viestin antaa ja kuulla sä sen saat
Se kiertänyt on matkallaan kaukaisimmat maat
Kun kaipuu ahdistaa, niin hiljaa tuuli kutsuu
Mua hiljaa tuuli kutsuu, kauas vuorten taa
Tradução da letra
Quando o vento da saudade se apodera e me leva com ele
Não sabia disso há muito tempo, talvez nunca.
Quando o vento te dá uma mensagem e tu a ouves tu recebes
Viajou para os países mais distantes
Quando o desejo é apertado, o vento chama suavemente
O vento chama-me suavemente, muito além das montanhas.
Nada de Zeppelin a voar, nada de papagaios.
Como o vento da saudade, leva-me contigo
E mesmo que nunca se saiba
Dentro de TI estarei a carregar - te ao redor do mundo
Quando o desejo é apertado, o vento chama suavemente
O vento chama-me suavemente, muito além das montanhas.
Quando o desejo é apertado, o vento chama suavemente
O vento chama-me suavemente, muito além das montanhas.
Novamente o vento pega a canção e leva - a com ele
Não sabia disso há muito tempo, talvez nunca.
Quando o vento te dá uma mensagem e tu a ouves tu recebes
Viajou para os países mais distantes
Quando o desejo é apertado, o vento chama suavemente
O vento chama-me suavemente, muito além das montanhas.