Babel Fish — Turning the Blind Eye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Turning the Blind Eye" de Babel Fish.
Letra
You are witty, funny
Frightening and bizarre
A mystery femme that no one knows by far
I’m in a trance
And you do your act
You’re cool and confident
I’m lying in a pool of wet cement
I’m being trapped
I’ve lost control
Yet I’m turning the blind eye
All doubt swept aside
I know how Faust did feel
When he cut his deal
And I just can’t say why
I’m turning the blind eye
You choke my conscience
And my honesty
Yet I surrender unconditionally
Take what you want
Do what you will
'Cause I’m turning the blind eye…
Tradução da letra
És espirituoso, Engraçado.
Assustador e bizarro
Uma mulher misteriosa que ninguém conhece de longe.
Estou em transe
E tu fazes o teu número
És fixe e confiante.
Estou deitado numa piscina de cimento molhado.
Estou a ser encurralado.
Perdi o controlo.
No entanto, estou a fechar os olhos.
Toda a dúvida posta de lado
Eu sei como Faust se sentiu
Quando ele fez o acordo
E não consigo dizer porquê
Estou a fechar os olhos.
Sufocas a minha consciência
E a minha honestidade
Mas rendo-me incondicionalmente.
Leva o que quiseres.
Faz o que quiseres.
Porque estou a fechar os olhos…