Babel Fish — House Of Cards letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "House Of Cards" de Babel Fish.
Letra
You thought we were solid as a rock
You thought we were steady as a clock
But our house was far fom bullet proof
Just a shelter with a paper roof
We got scarred in this house of cards
Back to back with jokers, kings and queens
We got lost and lived in separate dreams
We were both afraid to clear the air
Tumbled down and landed as a pair
We fell hard from our house of cards
At last the past is so gone
We can carry on, my love
Everything is calm after the storm
We lie close together to keep warm
Clubs and hearts are scattered everywhere
You and I have nothing left to fear
In the yard of our house of cards
At last the past is so gone
We can carry on, my love
Tradução da letra
Pensaste que éramos sólidos como uma rocha
Pensaste que estávamos firmes como um relógio
Mas a nossa casa era à prova de bala.
Apenas um abrigo com telhado de papel.
Ficámos marcados neste Castelo de cartas.
De volta a trás com brincalhões, reis e rainhas
Nos perdemos e vivemos em sonhos separados
Ambos tínhamos medo de limpar o ar.
Tombou e aterrou como um par
Caímos com força do nosso castelo de cartas
Finalmente o passado foi-se
Podemos continuar, meu amor
Tudo está calmo depois da tempestade
Deitamo-nos juntos para nos aquecermos.
Clubes e corações estão espalhados por todo o lado
Tu e eu não temos mais nada a temer.
No pátio do nosso castelo de cartas
Finalmente o passado foi-se
Podemos continuar, meu amor