Babbletron — Space Tech Banana Clip letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Space Tech Banana Clip" de Babbletron.
Letra
Set your microphones to stun
Nanu nanu, check one two…
Yo, rushin' through the stars like a comrade Cosmonaut
Got planets roped on lassos, in U.S. they called me Astro
Rokay Rorge, shipped forged from Cogwell Cogs
Which one of you let the toilets filled with the Captain’s log?
Bad voodoo, beware the black monolith
In deep space, no one can smell shit
Dark side of the moon, hummin' at MF Doom
??? and vodka makes energon cubes
Yo, fuck bounty, we hungry, I’m moody
Kidnap Rosie for her duty
And keep Judy for her cartoonish booty
For rhyme’s sake, Bonzai Buckaroo
Ahoy nerd, crabs grab Zoidberg
To the Buck Rog mechanized bird
I’m takin' a rocket trip to say «word!»
We’re on our way to earth
The sandwich meat’s nice and lean
All they got in space is freeze-dried ice cream
Launching space monkeys, NASA’s tryin' to play us
Keep sendin' 'em up here, we’ll send back Dr. Zaius
Damn you’s, damn you’s, damn you’s all to hell!
Hyperspace booze cruise, planetary Dave Atell
Drunk off No-Doz and Tang hip hop’s Krodos and Kang
Bad swerve through worm hole came to co-do our thang
Reception airlock open
Just got back from the final frontier
Space Shuttle ??? drinkin' light beer back in light year
Earth’s shitty, Xanadu ditty
Rollin' with homegirl, groped the three titty
Yo my bad, thought you were smugglin' moon rocks
A man named Bundy got fuel in his socks
Your brain hurts in a post-Klatuu earth
I say take me to your reefer, then take me to your leader
Yo, they dug it and then asked me if I knew Sputnik
I said kick it up to warp speed or you’re gonna get your butt kicked
Don’t make me off-the-dome like Highlander
Ain’t no danger, Will Robinson, where’s the commander?
They got nervous and started lookin' for an escape hatch
You think all we aliens do is body snatch?
We’re not Unicron tryin' to transform the planet, people
«We Are the World» was writ by Captain EO
He took us to a Dago bar that was slim filled like Dagobah
I said under my breath, in jest, «Yo where’s yoda?»
They hit us for some yogurt and some bubbly carbonated soda
Ironically, played Space Invaders in the corner
Pete, don’t cry over spilled milk, we’ll get drunk later
And talk to that rotten Killer Tomato in that junk-freighter
Miss, let me get the cat like ALF, a mouthful
Earth Girls are Easy but tonight’s it quite doubtful
Come on, ain’t no felines fit in a thong
Bi-week grind, Ba-weep-gra-na-weep-ninny-bong
She looked back at me in an uninvolved dumb way
I said, Miss, you don’t know my friend, Gordon Shumway?
He’s from Melmac, try to attack your potbelly, yo
I said, Chill that’s Kuato, open your mind, burrito and taco
She said, Pete, HAL-2000, these humans' gonna get you
I said, Pee on my face, and my Schwartz be with you…
May the Scwartz … be with you
Kicking that moon-dirt inkling like Gattaca
You’re on the Soul Train Battlestar Galactica
Don Pardo, tell 'em what they’ve won
A date with John Lithgow and a brand new ray gun!
Believe it or not they threatened us with puss Ripley Clones
I always say «I come in peace» right after the CD’s through
Out the Divider jumped Rowdy Rowdy Piper
Shouting out «They Live,» didn’t expect the Galactic sniper
Yo Doom, let 'em rip!
Buck 'em down! Space Tech Banana Clip
Hit 'em with a displaced case full of space cakes
Watch as space case face hallucinate
Close Encounter take a Tribble as a decoy
Surface pool, Astro b-boy
Forbidden Planet, nasty like Janet
I’m intergalatic planetary, goddammit!
Yo engage, he’s headed for the ship!
Buck 'em down! Space Tech Banana Clip
Without haste, yo, P laid him to waste
And we didn’t get in trouble
Cause there ain’t no pigs in space, Zoinks!
Army bombers ready … enemy
Get ready for a surprise!
We punked Elliot for his BMX
And hit E.T. on his two-way and told him he was next
Nah, that’s a Speak-N-Spell hooked to a Technic
That’s why I’m High Commander and you’re the tech-geek
Keep it movin' like Starlight Express
Good God, he’s headed for the escape pod
«They're gettin' away to Babylon Five!»
Nah stupid, I said «Babbletron Live»
He was out, bang-zoom, straight to the moon
I got a cheese sandwich and got young like Cocoon
Lost in Space, searching for inner peace
Lost in Innerspace, just to say the least
Roamin' galaxy, far, far in the East Coast
Peace out, Brak, and we’re Space Ghost!
Tradução da letra
Ajustar os microfones para atordoar
Nanu nanu, verifica um dois.…
A correr pelas estrelas como um camarada cosmonauta
Há planetas amarrados em lassos, nos EUA chamavam-me Astro.
Rokay Rorge, Forjado a partir de Cogs Cogwell
Qual de vocês deixou as casas de banho cheias com o diário do Capitão?
Mau Vudu, cuidado com o monólito negro.
No espaço profundo, ninguém consegue cheirar merda.
Dark side of the moon, hummin ' at MF Doom
??? e a vodka faz cubos de energon
Que se lixe a bounty, estamos com fome, estou mal-humorado.
Raptar a Rosie pelo seu dever
E guarda a Judy para o seu rabo de cartunista.
Por amor de Deus, Bonzai Buckaroo
Ahoy nerd, caranguejos agarram o Zoidberg
Para a ave mecanizada Buck Rog
Vou fazer uma viagem de foguete para dizer " palavra!»
Estamos a caminho da terra.
A carne de sanduíche é boa e magra.
Tudo o que têm no espaço é gelado seco.
Lançando macacos espaciais, a NASA está a tentar enganar-nos
Continue a enviá-los para aqui, mandaremos o Dr. Zaius de volta.
Malditos sejam, malditos sejam, malditos sejam todos para o inferno!
Cruzeiro hiper-espacial, Dave atell planetário
Bebedouro de No-Doz e Tang hip hop Krodos e Kang
O mau desvio pelo buraco do verme veio para fazer a nossa cena.
Câmara de recepção aberta
Acabei de voltar da última fronteira.
Vaivém Espacial ??? a beber cerveja light no ano-luz
A terra é uma merda, Xanadu ditty
Rollin ' with homegirl, gropped the three titty
Yo my bad, thought you were smugglin ' moon rocks
Um homem chamado Bundy tem combustível nas meias.
O teu cérebro dói numa terra pós-Klatuu
Eu digo, leva - me à tua erva, e depois leva-me ao teu líder.
Eles curtiram e perguntaram - me se conhecia o Sputnik.
Eu disse para subires para velocidade warp ou vais levar uma Tareia.
Não me faças sair da cúpula como o Highlander
Não há perigo, Will Robinson, onde está o comandante?
Eles ficaram nervosos e começaram à procura de uma escotilha de fuga.
Achas que nós aliens só roubamos corpos?
Não estamos a tentar transformar o planeta, pessoal.
"Nós somos o mundo" foi escrito pelo capitão EO
Ele levou-nos a um bar Dago que estava cheio como o Dagobah.
Eu disse, sob o meu fôlego, a brincar: "Onde está o yoda?»
Pediram-nos iogurte e gasosa gaseificada.
Ironicamente, os invasores do espaço jogados no canto
Pete, não chores por causa do leite derramado, embebedamo-nos mais tarde.
E fala com aquele maldito tomate Assassino naquele cargueiro.
Senhorita, deixe-me pegar o gato como ALF, um gole
As raparigas da terra são fáceis, mas esta noite é duvidosa.
Vá lá, não há felinos em forma de fio dental
Bi-week grind, Ba-weep-gra-na-weep-ninny-bong
Ela olhou para mim de uma forma estúpida e não envolvida.
Eu disse, Menina, não conhece o meu amigo Gordon Shumway?
Ele é de Melmac, tenta atacar o teu potbelly, yo.
Eu disse, relaxa, é o Kuato, abre a tua mente, burrito e taco.
Ela disse, Pete, HAL-2000, estes humanos vão apanhar-te
Eu disse, mija na minha cara, e minha Sorça estar com você…
Que os Scwartz ... estejam contigo .
Chutando a terra da lua como Gattaca
Estás no comboio da alma Battlestar Galactica.
Don Pardo, diz - lhes o que ganharam.
Um encontro com John Lithgow e uma arma de raios novinha em folha!
Acredites ou não, ameaçaram-nos com clones do puss Ripley.
Eu sempre digo "eu venho em paz" logo após o CD terminar
Saiu o divisor saltou o Rowdy Rowdy Piper
Gritando "Eles vivem", não esperava o atirador Galáctico
Yo Doom, deixa-os rasgar!
Baixem-nas! Space Tech Banana Clip
Acerta-lhes com uma caixa cheia de bolos espaciais.
Vejam como a caixa espacial está a alucinar.
Encontro imediato tomar um Tribble como um chamariz
Piscina superficial, Astro B-boy
Planeta proibido, nojento como a Janet.
Sou um planetário intergalático, raios!
Ataquem, ele dirige-se para a nave!
Baixem-nas! Space Tech Banana Clip
Sem pressa, Yo, p deitou-o a perder
E não tivemos problemas.
Porque não há porcos no espaço, Zoinks!
Bombardeiros do exército prontos ... inimigo
Preparem-se para uma surpresa!
Enganámos o Elliot pela sua BMX.
E o E. T. disse-lhe que era o próximo.
Não, isso é um Speak-n-Spell ligado a um tecnico.
É por isso que eu sou o alto comandante e tu és o Tech-geek.
Continua a andar como o Starlight Express
Meu Deus, ele vai para a cápsula de fuga.
"Eles estão a fugir para a Babylon Cinco!»
Não estúpido, eu disse " Babbletron ao vivo»
Ele estava fora, bang-zoom, direto para a lua
Tenho uma sanduíche de queijo e sou novo como um casulo.
Perdido no espaço, à procura da paz interior
Perdido no interior do espaço, só para dizer o mínimo
A vaguear pela galáxia, longe, longe na costa leste
Fica em paz, Brak, e somos fantasmas do espaço!