Baba Brinkman — Performance, Feedback, Revision 2.0 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Performance, Feedback, Revision 2.0" de Baba Brinkman.
Letra
I got a book full of scribbles, put a rhyme to the test then I fix it Performance, feedback, revision that’s how I mastered this rhythm
It took a bit of practice but I cracked it now I rap with mad precision
Performance, feedback, revision that’s art and architecture
And engineering, that’s how we peer into the dark with guesswork
Performance, feedback, revision that’s the scientific method
You put a hypothesis to a double blind test, and if it isn’t right then reject
it Performance, feedback, revision that’s how your brain is wired
Behaviors that fire together can bind together and change desires
Performance, feedback, revision that’s your immune system
Antibodies react to pathogens and reproduce when a new one gets in Performance, feedback, revision that’s natural selection
Some genes die and others survive and which is which is fitness
Performance, feedback, revision this isn’t just music
It’s descent with modification, and you owe your whole existence to it Performance, feedback, revision repeat again
Performance, feedback, revision repeat again
Performance, feedback, revision repeat again
I scratch with my pen
Performance, feedback, revision repeat again
Performance, feedback, revision repeat again
Performance, feedback, revision repeat again
Go tell a friend
Every single strand of DNA in a cells is a masterpiece
Written by a genius, not God, nah, selected naturally
Performance, feedback, revision: evolution crafted genes
Just like mine, so I could write rhymes, to entice your mind to attract to me Why? ‘Cause my passions just happen to get up in your synapses
And that makes women wanna mate, and men wanna make strategic ties happen
And sometimes women wanna make the ties, and that’s okay, I like friendships
And sometimes men wanna mate… thanks, but that’s not my preference
I got friends who lean that way, and that’s fine, it’s just a side-effect of How their gay genes got made — by leaving live descendents
Yeah, you’re just a phenotype, performing all the genes inside
Living things only seem designed, ‘cause you can’t see how they’ve been revised
And the feedback lies in evolution’s brutal gaze
Either you have babies who have babies or get boo-ed off stage
But I ain’t evolution’s slave; just like you I like to get laid
And we can choose not to reproduce in this conceptive age
Performance, feedback, revision repeat again
Performance, feedback, revision repeat again
Performance, feedback, revision repeat again
I scratch with my pen
Performance, feedback, revision repeat again
Performance, feedback, revision repeat again
Performance, feedback, revision repeat again
Go tell a friend
So now you probably wanna know how a flow this dope gets written
Performance, feedback, revision plus a beat by Mr. Simmonds
My words impregnate your brain, does it give you morning sickness?
Or do you wanna spread it like an epidemic, and try to get some folks to listen?
Either way you can’t escape it, love me or hate me, you form an opinion
And your feedback comes back to me, and I make an informed decision
Should I change and adapt, or stick to the script and stay on track with it?
Oh I don’t black enough? Okay, should I switch it and fake my accent?
And if I did, and you call me a liar, then I’ll probably just say
That I’m just caught up in the game, just doin' my thing and I’m not just
playing
How you think I learned how to rap? You think I just turned on a track
And the words just splashed on the page like magic, and I never had to turn
nothin' back?
Performance, feedback, revision, that’s how I got this way
And in spite of what they might say, it’s the same for Lady Gaga and Dr. Dre
Performance, feedback, revision, that’s how you got your nature
And that’s how you re-create yourself through improvisation
Performance, feedback, revision repeat again
Performance, feedback, revision repeat again
Performance, feedback, revision repeat again
I scratch with my pen
Performance, feedback, revision repeat again
Performance, feedback, revision repeat again
Performance, feedback, revision repeat again
Go tell a friend
(freestyle)
Every single word you heard on the track until this point was written rhymes
But now it’s time for me to switch it up and give you something improvised
‘Cause just like Jay-Z and Lil Wayne I can freestyle for days
With no mistakes, except it takes me eighty eight takes
When I spit my shit that’s how I mutate my genes
And you can interact with my lyrics like a Turing Machine
Yup, ‘cause I’m reppin' Darwinism everytime I record to the rhythm
It takes a lotta mutations to make an organism
It takes a whole lotta mutations to make an organism… shit
Tradução da letra
Eu tenho um livro cheio de rabiscos, colocar uma rima para o teste então eu corrigi-lo desempenho, feedback, revisão que é como eu dominei este ritmo
Foi preciso um pouco de prática, mas eu quebrei-o agora eu rap com precisão louca
Performance, feedback, revisão que é arte e arquitetura
E engenharia, é assim que olhamos para o escuro com suposições.
Desempenho, feedback, revisão esse é o método científico
Você coloca uma hipótese a um teste duplo cego, e se não estiver certo então rejeitar
desempenho de TI, feedback, revisão é assim que o teu cérebro está ligado
Comportamentos que o fogo juntos podem unir-se e mudar os desejos
Desempenho, feedback, revisão que é o seu sistema imunitário
Os anticorpos reagem aos patógenos e reproduzem-se quando um novo entra em acção, feedback, revisão que é a selecção natural
Alguns genes morrem e outros sobrevivem e o que é a aptidão
Performance, feedback, revisão isto não é apenas música
É descida com modificação, e você deve Toda a sua existência a ele desempenho, feedback, revisão repetir novamente
Desempenho, feedback, revisão repetir outra vez
Desempenho, feedback, revisão repetir outra vez
Coço com a minha caneta.
Desempenho, feedback, revisão repetir outra vez
Desempenho, feedback, revisão repetir outra vez
Desempenho, feedback, revisão repetir outra vez
Vai contar a um amigo.
Cada cadeia de ADN numa célula é uma obra-prima.
Escrito por um génio, não por Deus, não, seleccionado naturalmente
Performance, feedback, revision: evolution crafted genes
Tal como o meu, para poder escrever rimas, para atrair a tua mente para mim. porquê? Porque as minhas paixões aparecem nas tuas sinapses
E isso faz com que as mulheres queiram acasalar, e os homens querem fazer com que os laços estratégicos aconteçam.
E às vezes as mulheres querem fazer as gravatas, e não faz mal, eu gosto de amizades.
E às vezes os homens querem acasalar... obrigado, mas essa não é a minha preferência.
Tenho amigos que se inclinam assim, e tudo bem, é apenas um efeito colateral de como os seus genes gays foram feitos deixando descendentes vivos.
Sim, você é apenas um fenótipo, executando todos os genes dentro
As coisas vivas só parecem desenhadas, porque não se vê como foram revistas.
E o feedback está no olhar brutal da evolução
Ou têm bebés que têm bebés ou são expulsos do palco.
Mas eu não sou escravo da evolução, assim como tu eu gosto de dar uma queca.
E podemos optar por não nos Reproduzir nesta era conceptual.
Desempenho, feedback, revisão repetir outra vez
Desempenho, feedback, revisão repetir outra vez
Desempenho, feedback, revisão repetir outra vez
Coço com a minha caneta.
Desempenho, feedback, revisão repetir outra vez
Desempenho, feedback, revisão repetir outra vez
Desempenho, feedback, revisão repetir outra vez
Vai contar a um amigo.
Agora deves querer saber como esta droga é escrita.
Performance, feedback, revisão mais uma batida do Sr. Simmonds
As minhas palavras impregnam o teu cérebro, dá-te enjoos matinais?
Ou queres espalhá-lo como uma epidemia, e tentar que algumas pessoas ouçam?
Seja como for, não podes escapar, amar-me ou odiar-me, tu formas uma opinião.
E o teu feedback volta para mim, e eu tomo uma decisão informada.
Devo mudar e adaptar-me, ou seguir o guião e seguir em frente?
Não sou preto o suficiente? Devo trocar e fingir o meu sotaque?
E se o fiz, e me chamares mentiroso, então provavelmente direi
Que estou envolvido no jogo, a fazer a minha coisa e não estou apenas a fazer o meu trabalho.
execucao
Como achas que aprendi rap? Achas que acabei de ligar uma pista?
E as palavras salpicaram na página como magia, e eu nunca tive que virar
nada de volta?
Desempenho, feedback, revisão, foi assim que fiquei assim.
E apesar do que possam dizer, é o mesmo para Lady Gaga e Dr. Dre.
Performance, feedback, revisão, é assim que você tem sua natureza
E é assim que se recria através da improvisação.
Desempenho, feedback, revisão repetir outra vez
Desempenho, feedback, revisão repetir outra vez
Desempenho, feedback, revisão repetir outra vez
Coço com a minha caneta.
Desempenho, feedback, revisão repetir outra vez
Desempenho, feedback, revisão repetir outra vez
Desempenho, feedback, revisão repetir outra vez
Vai contar a um amigo.
(livre)
Cada palavra que ouviu na faixa até este ponto ser escrito rimas
Mas agora está na hora de trocar e dar-te algo improvisado.
Porque tal como o Jay-Z e o Lil Wayne, eu posso freestyle durante dias
Sem erros, mas são precisos oitenta e oito takes.
Quando cuspo as minhas merdas, é assim que Mutuo os meus genes.
E podes interagir com as minhas letras como uma máquina de Turing.
Sim, porque estou a mudar o darwinismo sempre que gravo ao ritmo
São precisas muitas mutações para fazer um organismo.
É preciso um monte de mutações para fazer um organismo ... merda.