Baba Brinkman — Gutter Green (feat. Aaron Nazrul) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gutter Green (feat. Aaron Nazrul)" de Baba Brinkman.
Letra
It’s getting kinda critical it might just even be the end
So plant a seed and let it grow and turn the gutter green again
How does it feel now?
Feelings passing through the day
That their soul sacredly laid down
And all I gotta say is let the walls fall down
We came to this planet like an asteroid, but not from an intergalactic void
Just a bunch of monkeys with a knack for coitus
Makin' noise, and hangin' like bad boys
But the impact, damn was it ever intense
We haven’t figured out how to measure it yet
But it’s time to accept it and let it sink in We’re the extinction level event
So get ready for 10 billion live earthlings
With fires burning striving and thirsting
10 Million species vying for the nursery
And now it’s bye, bye, bye reversing
But life is an act of force
And over extraction is a crash course
But it seems like people just ask for it So let’s see if we can go back to the forest
How does it feel now?
Feelings passing through the day
That their soul sacredly laid down
And all I gotta say is let the walls fall down
Yeah let it fall down
Let it fall down
Let them all fall down
Now listen, this ain’t about quittin'
It’s about cleaning house, not demolition
It’s about how it is and how it could be different
It’s a civilization salvage mission
So if you’re down with us then step back
And extract yourself from the progress track
'Cause it doesn’t take complex math
It just takes plants growin' in the cracks of the concrete
And it takes Aaron’s voice to make the song sweet
And Tom Caruana with the bomb beat
And plus Lin G to make it complete
See? It ain’t all about me Nah, it’s an eco-system
That’s got your body movin' to the freaky rhythm
And that’s how we gotta make each decision
Seein' how it affects all the creatures livin'
How does it feel now?
Feelings passing through the day
That their soul sacredly laid down
And all I gotta say is let the walls fall down
Yeah let it fall down
Let it fall down
Let them all fall down
All I know is that I’m human
Who am I to say what’s true and what’s false?
But when I watch the city fumin'
I can’t help but help it fall
How does it feel now?
Feelings passing through the day
That their soul sacredly laid down
And all I gotta say is let the walls fall down
Tradução da letra
Está a ficar crítico. pode até ser o fim.
Então planta uma semente e deixa-a crescer e torna a sarjeta verde novamente.
Como te sentes agora?
Sentimentos que passam pelo dia
Que a sua alma profanou,
E tudo o que tenho a dizer é deixar as paredes caírem
Viemos para este planeta como um asteróide, mas não de um vazio intergaláctico.
Só um bando de macacos com jeito para o coito.
A fazer barulho e a enforcarem-se como meninos maus
Mas o impacto foi sempre intenso.
Ainda não descobrimos como medi-lo.
Mas está na hora de aceitar e deixá-lo afundar-se somos o evento de nível de extinção
Preparem-se para 10 biliões de terráqueos vivos.
Com fogos ardentes, lutando e sedentos
10 milhões de espécies a disputar o viveiro
E agora é adeus, adeus, adeus inversão de marcha
Mas a vida é um acto de força
E sobre a extracção é um curso intensivo.
Mas parece que as pessoas só pedem por isso vamos ver se podemos voltar para a floresta
Como te sentes agora?
Sentimentos que passam pelo dia
Que a sua alma profanou,
E tudo o que tenho a dizer é deixar as paredes caírem
Yeah let it fall down
Deixa cair
Que todos caiam
Ouve, isto não é sobre desistir.
Trata-se de limpar a casa, não de demolir.
É sobre como é e como pode ser diferente
É uma missão de resgate da civilização.
Por isso, se estás connosco, Afasta-te.
E extrai-te da pista de progresso
Porque não é preciso matemática complexa
Só são necessárias plantas a crescer nas fendas do cimento
E é preciso a voz do Aaron para tornar a canção doce
E Tom Caruana com a batida da bomba
E mais Lin G para o completar
Vês? Não é tudo sobre mim. é um sistema ecológico.
Isso tem o teu corpo a mover-se para o ritmo assustador
E é assim que temos de tomar cada decisão.
Ver como afecta todas as criaturas vivas
Como te sentes agora?
Sentimentos que passam pelo dia
Que a sua alma profanou,
E tudo o que tenho a dizer é deixar as paredes caírem
Yeah let it fall down
Deixa cair
Que todos caiam
Tudo o que sei é que sou humano.
Quem sou eu para dizer o que é verdade e o que é falso?
Mas quando vejo a cidade a iluminar-se
Não posso deixar de o ajudar a cair
Como te sentes agora?
Sentimentos que passam pelo dia
Que a sua alma profanou,
E tudo o que tenho a dizer é deixar as paredes caírem