B. Smyth — Letter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Letter" de B. Smyth.
Letra
You’re the apple of my eye, nah ion like that
You’re the wheels to my ride, keeps me goin'
Yea I know that she ain’t heard nothing like this
You’re my moon in the night, you be glowing
There ain’t a better feeling whenever we kiss
There’s so many things I wanna say
But I lose the words when I see your face
They say writing letters is so old fashioned
But this is the best way to describe my affection
I’m writing you this letter
No text, no email, something real, something you can feel
I’m writing you this letter
Of all the reasons I think we should be together
And Ima sit down with this pen and make a list
Of all the things I think you should know
Even though they don’t do this no mo'
Cause you’re worth it I’m writing you this letter
And once I ink it you can keep this thing forever, this letter
And you’re the air that I breathe, the words that I speak
Cause without you, baby what I do it wouldn’t mean a thing
You’re the J’s on my feet, jeans and my tee
And without you by my side, I just wouldn’t look right
There’s so many things I wanna say
But I lose the words when I see your face
They say writing letters is so old fashioned
But this is the best way to describe my affection
I’m writing you this letter
No text, no email, something real, something you can feel
I’m writing you this letter
Of all the reasons I think we should be together
And Ima sit down with this pen and make a list
Of all the things I think you should know
Even though they don’t do this no mo'
Cause you’re worth it I’m writing you this letter
And once I ink it you can keep this thing forever, this letter
And the things it would say if my heart would speak
Finna write down all my feelings like a diary
And girl my loves an open book and now it’s yours to keep
I write it down girl so you can see
Ohhhhhhhhh, ohhhhhh
Ima sit down with this pen and write this letter, this letttterr
I’m writing you this letter (letttteeeerrrr)
No text, no email, something real, something you can feel
I’m writing you this letter
Of all the reasons reasons I think we should be together
And Ima sit down with this pen and make a list
Of the things I think you should know
Even though they don’t do this no mo'
Cause you’re it I’m writing you this letter
And once I ink it you can keep this thing forever
Baby girl I’m writing you this letttteeerrr
Tradução da letra
És a menina dos meus olhos, não és assim
Tu és o meu carro, Faz-me continuar
Sim, eu sei que ela não ouviu nada assim.
És a minha lua na noite, estás a brilhar
Não há um sentimento melhor sempre que nos beijamos
Há tantas coisas que quero dizer
Mas perco as palavras quando vejo a tua cara
Dizem que escrever cartas é tão antiquado.
Mas esta é a melhor maneira de descrever o meu afecto.
Estou a escrever-te esta carta.
Sem texto, sem e-mail, algo real, algo que você pode sentir
Estou a escrever-te esta carta.
De todas as razões, acho que devíamos estar juntos.
E a Ima senta-se com esta caneta e faz uma lista.
De todas as coisas que acho que devias saber
Mesmo que eles não façam isso, nenhum mo.
Porque tu vales a pena. estou a escrever-te esta carta.
E assim que eu a escrever podes ficar com esta coisa para sempre, com esta carta.
E tu és o ar que eu respiro, as palavras que eu falo
Porque sem ti, querida o que eu faço não significaria nada
Tu és o J's nos meus pés, jeans e o meu tee
E sem ti ao meu lado, eu não ficaria bem
Há tantas coisas que quero dizer
Mas perco as palavras quando vejo a tua cara
Dizem que escrever cartas é tão antiquado.
Mas esta é a melhor maneira de descrever o meu afecto.
Estou a escrever-te esta carta.
Sem texto, sem e-mail, algo real, algo que você pode sentir
Estou a escrever-te esta carta.
De todas as razões, acho que devíamos estar juntos.
E a Ima senta-se com esta caneta e faz uma lista.
De todas as coisas que acho que devias saber
Mesmo que eles não façam isso, nenhum mo.
Porque tu vales a pena. estou a escrever-te esta carta.
E assim que eu a escrever podes ficar com esta coisa para sempre, com esta carta.
E as coisas que diria se o meu coração falasse
Finna escreve todos os meus sentimentos como um diário
And girl my loves an open book and now it's yours to keep
Eu escrevo-a rapariga para que possas ver
Ohhhhhhhhh, ohhhhhhh
Eu sento-me com esta caneta e escrevo esta carta, esta carta.
Estou a escrever - te esta carta.)
Sem texto, sem e-mail, algo real, algo que você pode sentir
Estou a escrever-te esta carta.
De todas as razões pelas quais penso que devemos estar juntos
E a Ima senta-se com esta caneta e faz uma lista.
Das coisas que acho que devias saber
Mesmo que eles não façam isso, nenhum mo.
Porque és tu. estou a escrever-te esta carta.
E assim que eu a escrever podes ficar com esta coisa para sempre.
Querida, estou a escrever-te esta carta.