B.o.B — Middle Of The Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Middle Of The Day" de B.o.B.
Letra
Wasn’t much to do, I dipped outta school
Had to play it cool, I lit up that blue
And then I flew away, in the middle of the day
Man I gotta leave, I gotta escape
I can’t stick around, gotta fly away
In the middle of the day, in the middle of the day
Look
Brain’s at my window pane, it feels like I’m livin in a video game
But ain’t nothing changed, cause it’s the middle of the day
Look
I said I’m puffin with my kin folk, gone off that endo
Just doin that same old thing, with the same old gang
So can’t nothin change
Look
Every day the time goes by, passin me by
Paranoia on my mind, but I don’t know why
Somethin bout the times when I’m at the bank standin in line
Don’t say much, keep a straight face
If I say somethin I’m crazy
I think the government’s onto me, onto me
Wasn’t much to do, I dipped outta school
Had to play it cool, I lit up that blue
And then I flew away, in the middle of the day
Man I gotta leave, I gotta escape
I can’t stick around, gotta fly away
In the middle of the day, in the middle of the day
Well I done sacrificed a lot
Just to get this rappin life to pop
Meditatin on that after life
And if a tragic happens then I pass my life to stop
Cause a brand new life’s beginning
But I ain’t intending for it to be tremendous like this
The old one I had is ending, so so long I’m finished
Face to the floor getting so frustrated
Tryin to figure out the right words to say
It’s me and the clock I feel like I’m racin
Nobody knows the trouble I’m facin
Man I’m sick of waitin, gettin impatient
Watchin my life unfold the pages
Ain’t nothin much I can do to stop it
That’s why I’m blazin
Every day the time goes by, passin me by
Paranoia on my mind, but I don’t know why
Somethin bout the times when I’m at the bank standin in line
Don’t say much, keep a straight face
If I say somethin I’m crazy
I think the government’s onto me, onto me
Wasn’t much to do, I dipped outta school
Had to play it cool, I lit up that blue
And then I flew away, in the middle of the day
Man I gotta leave, I gotta escape
I can’t stick around, gotta fly away
In the middle of the day, in the middle of the day
This is your captain speaking for Cloud 9 Airways. We are now approaching our
initial decent. We’d like to ask all our passengers to remain seated and
buckled tightly. All those passengers who wish to continue flight for infinity,
please report to first class for your frequent flyer miles
Wasn’t much to do, I dipped outta school
Had to play it cool, I lit up that blue
And then I flew away, in the middle of the day
Man I gotta leave, I gotta escape
I can’t stick around, gotta fly away
In the middle of the day, in the middle of the day
Tradução da letra
Não tinha muito que fazer, saí da escola.
Tinha de ser fixe, acendi aquele azul
E depois voei para longe, a meio do dia.
Tenho de ir, tenho de fugir.
Não posso ficar por aqui, tenho que voar para longe
A meio do dia, a meio do dia
Olhar
O cérebro está na minha janela, parece que estou a viver num jogo de vídeo.
Mas nada mudou, porque estamos a meio do dia.
Olhar
Eu disse que sou puffin com os meus parentes, passei-me
A fazer o mesmo de sempre, com o mesmo gang.
Então nada pode mudar
Olhar
Todos os dias o tempo passa, passando por mim
Paranóia na minha mente, mas não sei porquê.
Algo sobre as vezes em que estou no banco na fila
Não digas muito, mantém a cara direita.
Se eu disser alguma coisa estou louco
Acho que o governo anda atrás de mim, de mim.
Não tinha muito que fazer, saí da escola.
Tinha de ser fixe, acendi aquele azul
E depois voei para longe, a meio do dia.
Tenho de ir, tenho de fugir.
Não posso ficar por aqui, tenho que voar para longe
A meio do dia, a meio do dia
Bem, eu sacrifiquei muito.
Só para fazer esta vida de rappin rebentar
Meditatina sobre isso depois da vida
E se uma tragédia acontecer então eu passo a minha vida para parar
Cause a brand new life's beginning
Mas não pretendo que seja assim tão fantástico.
O velho que eu tinha está a acabar, tanto tempo que estou acabado.
Cara para o chão ficando tão frustrado
Tentando descobrir as palavras certas para dizer
Sou eu e o relógio sinto-me como se fosse o racin
Ninguém sabe o problema que eu sou facin
Estou farto de esperar, de ficar impaciente.
Ver na minha vida desdobrar as páginas
Não há nada que eu possa fazer para pará-lo
É por isso que sou o blazin.
Todos os dias o tempo passa, passando por mim
Paranóia na minha mente, mas não sei porquê.
Algo sobre as vezes em que estou no banco na fila
Não digas muito, mantém a cara direita.
Se eu disser alguma coisa estou louco
Acho que o governo anda atrás de mim, de mim.
Não tinha muito que fazer, saí da escola.
Tinha de ser fixe, acendi aquele azul
E depois voei para longe, a meio do dia.
Tenho de ir, tenho de fugir.
Não posso ficar por aqui, tenho que voar para longe
A meio do dia, a meio do dia
Fala o capitão da Cloud 9 Airways. Estamos agora a aproximar-nos do nosso
inicial decente. Gostaríamos de pedir a todos os passageiros que permaneçam sentados e
apertados. Todos os passageiros que desejam continuar a voar para o infinito,
por favor, apresente - se na primeira classe para as suas milhas de passageiro frequente.
Não tinha muito que fazer, saí da escola.
Tinha de ser fixe, acendi aquele azul
E depois voei para longe, a meio do dia.
Tenho de ir, tenho de fugir.
Não posso ficar por aqui, tenho que voar para longe
A meio do dia, a meio do dia