B.o.B — Little Rascal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Rascal" de B.o.B.
Letra
Ever since I was a little rascal — I’ve been huggin that block
Nigga settin up shop, catch me runnin from the cops
Ever since I was a little rascal — we been fuckin them bitches
Gotta keep your eye on the riches
All my niggaz get your money — otay? Otay — otay? Otay — otay? Otay
All my bitches get yo' money — otay? Otay — otay? Otay — otay? Otay
Ha ha ha! Look
Well ever since I was a little rascal
had empty pockets, ashy knees, what a afro
All the neighbors called me Bad Ass Lil' Bastard
They said I was bad cause I was always skippin classes
Dickin church girls where my daddy was the pastor
Now I’m rookie of the year
All of my peers never though that they would see me here
But now I’m sittin here, chillin while I’m sippin beers
Bitches cookin fo' me, cleanin out my ears (whazzup?)
But way back den, when I got kept back
I wasn’t in the 10th, it was 9 and a half
Cause I was on the grind, tryin to get some stacks
Thought cash would make me happy so I up and hit the trap
We grew up in the slums, since we were young
Searchin through the Sunday paper for some coupons
And destined not to make it, since we was babies
But everythang’s fine and we doin okay
Geah, geah, ay, ay, AYYY!
I was a lil' nigga (nigga) from a lil' city (city)
A lil' Cali man that’s where the streets is never pretty
It’s where the girls is cute and the cops they treat you shitty
I grew up listenin to The Click and Cutthroat Committee
The Fresh Prince of the city, I’m tryin to get it in My nigga did the Beanie, doin 15 in the pen
I think his name is Ken, I’m chasin his name is Ben
I’m talkin Franklin, I keep the tree stankin
Niggaz tried to test the boy, what is ya thankin?
«Mo' Money Mo' Problems"boyyy, call me (Mason)
(Betha), I’m somethin like a weak nigga tester
When I was young if you snitched, then you was on a stretcher
I’m so good at chess but these niggaz is playin checkers
Nigga watch your mess I saw a dude die for lesser
YA-DA-DA! It’s a cold world after all
As a little rascal all I want to do is ball and I fall
We grew up in the slums, since we were young
Searchin through the Sunday paper for some coupons
And destined not to make it, since we was babies
But everythang’s fine and we doin okay
Tradução da letra
Desde que eu era um patife, tenho abraçado aquele quarteirão.
O preto instalou-se, apanhou-me a fugir da polícia.
Desde que eu era um patife, que andamos a comer aquelas cabras.
Tenho de ficar de olho nas riquezas
Todo o meu niggaz recebe o teu dinheiro? Otay-otay? Otay-otay? Otay
Todas as Minhas Putas recebem o teu dinheiro? Otay-otay? Otay-otay? Otay
Ha ha ha! Olhar
Bem, desde que eu era um pequeno malandro
tinha bolsos vazios, joelhos cinzentos, que afro.
Todos os vizinhos me chamavam Bad Ass Lil ' Bastard
Eles disseram que eu era mau porque eu estava sempre a faltar às aulas.
Raparigas da Igreja Dickin onde o meu pai era o pastor
Agora sou o novato do ano.
Todos os meus colegas nunca me viram aqui.
Mas agora estou sentado aqui, a relaxar enquanto bebo cervejas.
As cabras cozinham-me, limpam-me os ouvidos .)
Mas bem atrás den, quando fui mantido para trás
Não estava no dia 10, eram 9 e meio.
Porque eu estava a trabalhar, a tentar arranjar umas pilhas.
Pensei que o dinheiro me faria feliz, por isso levantei-me e caí na armadilha.
Crescemos nas favelas, desde que éramos jovens.
Procura alguns cupões no Jornal de domingo.
E destinado a não o fazer, já que éramos bebés
Mas tudo está bem e estamos bem
Geah,geah, ay, ayyy!
Eu era um negro de uma cidade)
Um pequeno homem de Cali que é onde as ruas nunca são bonitas
É onde as raparigas são giras e os polícias tratam-te mal.
Cresci a ouvir os Click and Cutthroat Committee.
O príncipe da cidade, estou a tentar metê-lo no meu preto fez o gorro, 15 na prisão
Acho que o nome dele é Ken, eu sou chasin o nome dele é Ben
Estou a falar Franklin, eu mantenho a árvore fedorenta
O Niggaz tentou testar o rapaz, o que és tu, thankin?
"Mo' Money Mo' Problems " boyyy, me chame (Mason)
Sou uma espécie de Testador de pretos fracos.
Quando eu era jovem, se bufavas, estavas numa maca.
Sou tão bom no xadrez, mas estes pretos jogam Damas.
Preto vê a tua confusão eu vi um gajo morrer por menos
YA-DA-DA! Afinal, é um mundo frio.
Como um pequeno Patife tudo o que eu quero fazer é jogar bola e eu cair
Crescemos nas favelas, desde que éramos jovens.
Procura alguns cupões no Jornal de domingo.
E destinado a não o fazer, já que éramos bebés
Mas tudo está bem e estamos bem