B.o.B — Hollywood letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hollywood" de B.o.B.
Letra
Playboy Tre up in this motherfucker
They gon' get mad at this shit
This for that Motion Picture ass niggas
You’re just a Hollywood nigga
You’re just a Hollywood hoe
You’re just a Hollywood nigga
You’re just a Hollywood hoe
You’re repping Hollywood hoe
Cause you a Hollywood nigga
A certified hoe
A Hollywood nigga
A certified hoe
You’re just a Hollywood nigga
A certified hoe
You’re repping Hollywood nigga
But you forgot you’re hood, hoe
Sometimes I like them trapped in Hollywood
Cause all the lames that used to get play
Nowadays they think they cool cause they got brace and shades, but they ain’t
Just because you went and bought you some glasses
Don’t change the fact that real niggas whippin' your asses
Oh no, here we go, he a lame, and I know, that he knows
We and get the fuck out the store
When I come, on the block they used to call that nigga
No he called himself Pistolgrip, gone with that
And then you got the ones to get a position
And try to talk down like he under beneath them
Better get a rubber, back to the real you
He used to kiss ass and I bet he still do
You’re just a Hollywood nigga
You’re just a Hollywood hoe
You’re just a Hollywood nigga
You’re just a Hollywood hoe
You’re repping Hollywood hoe
Cause you a Hollywood nigga
A certified hoe
A Hollywood nigga
A certified hoe
You’re just a Hollywood nigga
A certified hoe
You’re repping Hollywood nigga
But you forgot you’re hood, hoe
Can somebody please tell me where the hell is at?
He used to burn CDs and sell them at the
But now he got a deal and signed a record contract
Then he cut his wrists off
Me and Tre don’t fuck with them
We just fuck that girls and drop ‘em off, without no bus fare
We on the same planet and we breathe the same air
So why the hell you actin' like you ain’t from ‘round here?
Quit actin' like a fuck pop, you who nigga, you home boy
You shoe triggers and toe toys, but your respect is so void
And everybody say you actin' scary now
Cause you ain’t with your boys no more, you roll with Paramount
You’re just a Hollywood nigga
You’re just a Hollywood hoe
You’re just a Hollywood nigga
You’re just a Hollywood hoe
You’re repping Hollywood hoe
Cause you a Hollywood nigga
A certified hoe
A Hollywood nigga
A certified hoe
You’re just a Hollywood nigga
A certified hoe
You’re repping Hollywood nigga
But you forgot you’re hood, hoe
Welcome everybody, oh yeah, yeah I’m looking good right back at you
But anyway, we’re here for the Hollywood nigga of the year award
And the award goes to Pistolgrip!
Come on to the stage!
Yeah man, I appreciate that shit man
Now, you know that fuck niggas,
I got shades on, I can’t even see you, dawg
You’re just a Hollywood nigga
You’re just a Hollywood hoe
You’re just a Hollywood nigga
You’re just a Hollywood hoe
You’re repping Hollywood hoe
Cause you a Hollywood nigga
A certified hoe
A Hollywood nigga
A certified hoe
You’re just a Hollywood nigga
A certified hoe
You’re repping Hollywood nigga
But you forgot you’re hood, hoe
Tradução da letra
A Playboy Tre está neste cabrão.
Eles vão ficar zangados com esta merda.
Isto é para os pretos do cinema
És apenas um preto de Hollywood.
És apenas uma puta de Hollywood.
És apenas um preto de Hollywood.
És apenas uma puta de Hollywood.
Estás a representar Hollywood hoe
Porque és um preto de Hollywood
Uma enxada certificada
Um preto de Hollywood
Uma enxada certificada
És apenas um preto de Hollywood.
Uma enxada certificada
És um preto de Hollywood
Mas Esqueceste-te que és o hood, hoe.
Às vezes gosto deles presos em Hollywood
Porque todos os nomes que costumavam ser jogados
Hoje em dia acham-se fixes, porque têm Braceletes e óculos escuros, mas não são.
Só porque foste comprar uns óculos.
Não mudes o facto de os verdadeiros pretos te darem uma Tareia
Oh não, aqui vamos nós, ele é um coxo, e eu sei, que ele sabe
Nós e sair da loja
Quando eu vinha, no bairro chamavam-lhe preto.
Não, ele chamava-se Pistolgrip.
E depois tens aqueles para arranjar uma posição.
E tentar falar como se estivesse debaixo deles.
É melhor arranjares um preservativo, de volta ao teu verdadeiro eu.
Ele lambia rabos e aposto que ainda beija.
És apenas um preto de Hollywood.
És apenas uma puta de Hollywood.
És apenas um preto de Hollywood.
És apenas uma puta de Hollywood.
Estás a representar Hollywood hoe
Porque és um preto de Hollywood
Uma enxada certificada
Um preto de Hollywood
Uma enxada certificada
És apenas um preto de Hollywood.
Uma enxada certificada
És um preto de Hollywood
Mas Esqueceste-te que és o hood, hoe.
Alguém me pode dizer onde raio está?
Ele queimava CDs e vendia-os no ...
Mas agora ele conseguiu um acordo e assinou um contrato de gravação.
Depois cortou os pulsos.
Eu e o Tre não nos metemos com eles.
Fodemos as miúdas e deixamo-las lá, sem bilhete de autocarro.
Nós no mesmo planeta e respiramos o mesmo ar
Então, porque é que estás a agir como se não fosses daqui?
Pára de agir como um pai, seu Preto, seu homenzinho
Tu gatilhos de sapatos e brinquedos de dedos, mas o teu respeito é tão vazio.
E toda a gente diz que estás a agir com medo agora.
Porque já não estás com os teus rapazes, andas com a Paramount
És apenas um preto de Hollywood.
És apenas uma puta de Hollywood.
És apenas um preto de Hollywood.
És apenas uma puta de Hollywood.
Estás a representar Hollywood hoe
Porque és um preto de Hollywood
Uma enxada certificada
Um preto de Hollywood
Uma enxada certificada
És apenas um preto de Hollywood.
Uma enxada certificada
És um preto de Hollywood
Mas Esqueceste-te que és o hood, hoe.
Bem-vindos a todos, oh sim, sim estou a olhar bem para ti
Mas de qualquer forma, estamos aqui para o Prémio do preto de Hollywood do ano.
E o prémio vai para Pistolgrip!
Vamos para o palco!
Sim, meu, eu aprecio essa merda, meu.
Agora, tu sabes que os pretos fodem,
Tenho óculos escuros, nem te consigo ver, meu.
És apenas um preto de Hollywood.
És apenas uma puta de Hollywood.
És apenas um preto de Hollywood.
És apenas uma puta de Hollywood.
Estás a representar Hollywood hoe
Porque és um preto de Hollywood
Uma enxada certificada
Um preto de Hollywood
Uma enxada certificada
És apenas um preto de Hollywood.
Uma enxada certificada
És um preto de Hollywood
Mas Esqueceste-te que és o hood, hoe.