B.o.B — Friday Night Star letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Friday Night Star" de B.o.B.
Letra
She was a friday night star,
Everyone knew her name but the fame didn’t take her far,
And she was in awe,
Trying to imitate the lifestyle that she saw,
And there was no cars,
Living illusions,
Dream illusive chasing cars,
A tongue so harsh,
She could persuade a million soldiers into the dark
So juat wait up a minute lady,
Pop them breaks for a minute you’re so mistaken,
I say you look awfully shady,
Or maybe you’re just contemplating a friday night star,
(Shes a superstar)
A friday night star,
A friday night star
(Shes a superstar),
A friday night star,
Jessica, I’m thinking I could probably take her home and marry her,
But eveything I keep on hearing makes me scared of her,
And now I know I probably should have never messed with her,
But she got me grabbing my coat and keys and I did I did,
I get on the express way and speed to her crib, her crib,
I just loose control everytime I see all those hips and lips,
And it feels just like an evil deed,
But I slip, I slip,
So juat wait up a minute lady,
Pop them breaks for a minute you’re so mistaken,
I say you look awfully shady,
Or maybe you’re just contemplating a friday night star,
(Shes a superstar)
A friday night star,
A friday night star
(Shes a superstar),
A friday night star,
Yeah, yeah,
She’s dressed for the friday night lights,
With her boots zipped up, her jeans tight,
Wonderin, tryna find the right type,
But there’s dogs round here and they might bite,
I sit back, then stare in amazement,
As these girls go awfully crazy,
They don’t know me,
But they know that they play my song on the radio station,
And I climb on top of the stage,
Wait for the beat when it drop, then I sing,
Everybody get poured up, then drink,
Then by the end of the night they faint,
After the pause, I fade to the dark,
Everybody please give a round of applause,
I leave to the car, she waits for me patiently by the bar
So juat wait up a minute lady,
Pop them breaks for a minute you’re so mistaken,
I say you look awfully shady,
Or maybe you’re just contemplating a friday night star,
(Shes a superstar)
A friday night star,
A friday night star
(Shes a superstar),
A friday night star,
So juat wait up a minute lady,
Pop them breaks for a minute you’re so mistaken,
I say you look awfully shady,
Or maybe you’re just contemplating a friday night star,
(Shes a superstar)
A friday night star,
A friday night star
(Shes a superstar),
A friday night star
Tradução da letra
Ela era uma estrela de sexta-feira à noite,
Todos sabiam o nome dela, mas a fama não a levou longe.,
E ela estava maravilhada,
Tentando imitar o estilo de vida que ela viu,
E não havia carros.,
Ilusões vivas,
Sonho ilusivo perseguir carros,
Uma língua tão dura,
Ela conseguia convencer um milhão de soldados a entrar no escuro.
Então juat espere um minuto senhora,
Abre as pausas por um minuto. estás tão enganado.,
Eu digo que pareces muito suspeito.,
Ou talvez estejas a pensar numa estrela de sexta-feira à noite.,
(Ela é uma superestrela)
Uma estrela de sexta-feira à noite,
Uma estrela de sexta-feira à noite
(Ela é uma superestrela),
Uma estrela de sexta-feira à noite,
Jessica, acho que posso levá-la para casa e casar com ela.,
Mas tudo o que continuo a ouvir faz-me ter medo dela.,
E agora sei que provavelmente nunca devia ter-me metido com ela.,
Mas ela fez-me pegar no casaco e nas chaves e eu consegui.,
Vou a caminho expresso e vou a correr para o berço dela, para o berço dela.,
Eu apenas perco o Controle sempre que vejo todas aquelas ancas e lábios,
E parece um acto maléfico,
Mas eu escorrego, eu escorrego,
Então juat espere um minuto senhora,
Abre as pausas por um minuto. estás tão enganado.,
Eu digo que pareces muito suspeito.,
Ou talvez estejas a pensar numa estrela de sexta-feira à noite.,
(Ela é uma superestrela)
Uma estrela de sexta-feira à noite,
Uma estrela de sexta-feira à noite
(Ela é uma superestrela),
Uma estrela de sexta-feira à noite,
Sim, sim,
Ela está vestida para as luzes de sexta à noite.,
Com as botas calçadas, as calças apertadas,
Wonderin, tryna encontrar o tipo certo,
Mas há cães por aqui e podem morder.,
Sento-me e fico a olhar espantado,
As these girls go horrivelmente crazy,
Eles não me conhecem.,
Mas eles sabem que tocam a minha música na estação de rádio.,
E subo para cima do palco,
Espera pela batida quando cair, depois canto,
Deitem-se todos, depois bebam.,
E, ao fim da noite, desfalecem.,
Depois da pausa, eu desvaneço-me no escuro.,
Por favor, dêem uma salva de Palmas.,
Eu saio para o carro, ela espera por mim pacientemente no bar
Então juat espere um minuto senhora,
Abre as pausas por um minuto. estás tão enganado.,
Eu digo que pareces muito suspeito.,
Ou talvez estejas a pensar numa estrela de sexta-feira à noite.,
(Ela é uma superestrela)
Uma estrela de sexta-feira à noite,
Uma estrela de sexta-feira à noite
(Ela é uma superestrela),
Uma estrela de sexta-feira à noite,
Então juat espere um minuto senhora,
Abre as pausas por um minuto. estás tão enganado.,
Eu digo que pareces muito suspeito.,
Ou talvez estejas a pensar numa estrela de sexta-feira à noite.,
(Ela é uma superestrela)
Uma estrela de sexta-feira à noite,
Uma estrela de sexta-feira à noite
(Ela é uma superestrela),
Uma estrela de sexta-feira à noite