B.o.B — Bombs Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bombs Away" de B.o.B.
Letra
As the war between light and darkness continues
Heroes and villains become harder to identify
Kindred spirits separated at birth
Fighting for their place in time to be solidified
The clock ticks faster and faster
While time runs a marathon in this babylon
But see, the end is only the beginning
The beginning of the calm before the storm
I used to dream of success, now success is inadequate
It seems the bigger I get, it’s the more they get mad at me Cause it ain’t no rules inside this fight that we battlin'
And it ain’t no leftover scraps, you only eat if you capture it And I swear it’s like a f*cked up reality
But creation needs a devil, the devil needs an advocate, I guess
And I ain’t too big on duality, but
You think you know me? You ain’t seen the half of me So fly, no gravity
So high, Mount Everest
And the show must go on, yes
But I don’t have to act in it And they don’t make a television that handles the frequencies of my channel
And there ain’t no computer that can hack it It just don’t have the capacity
Hell naw that ain’t happenin'
You hustle? Well we are Grand Hustle, nigga we mastered it
Y’all workin' on your bachelors, we ball like the athletes
Drink wine out of chalices on Sunday like we Catholics
And if this is an embassy, consider me ambassador
Official, no artificial preservatives or additives
I love it all, but I ain’t attached to it They call this a game because it is exactly
Whenever I wake up, I get this feeling
That I can’t wait up, cause time is ticking
Bombs away (Bombs away)
And it seems like, in the grand scheme of it all
The world’s run by a few people and we never seen them at all
How do they exist if we don’t know who they are?
They can be you, they could be me, they could be queens and gods
Some say that we’re slaves, an alien race created us all
From a distant star, some say through evolution we evolve
But if anything, what you finna see is a change, don’t be alarmed
And whoever they are, well I think that it’s time we start takin' charge
F*ck rules, f*ck boss
You can be whatever you want
You could be a star with a car with a house made out of gold
And in the springs, on the falls, you could never see it all
If you don’t know what I mean, have you seen Niagara Falls?
Man I swear this world is ours, but I’ve just been pushed too far
Now I be beast mode up on these bars
Freak out a beat and then beat it out raw
Good God, if I go this hard, by the time I’m ninety
I won’t need viagra naw, even if I had a dog
I be the canine, I’d have a ball
Better watch out when you cross my yard
I am a flame, I am the spark
I am in drive, y’all in park
Look at my shot, look at the arc
Look at the crowd as soon as I start
Look in they eyes and look in they hearts
Two middle fingers straight at the law
Sincerely yours, for petty your lord
Cause this is a war, ain’t talkin' 'bout bullets and swords
UFOs don’t make any noise
When they travel in hyper speed, so welcome aboard
Whenever I wake up, I get this feeling
That I can’t wait up, cause time is ticking
Bombs away (Bombs away)
Whenever I wake up, I get this feeling
That I can’t wait up, cause time is ticking
Bombs away (Bombs away)
As the mask of deception falls off the face of humanity
Unveiling the grim reality of duality
In which everyone is a casualty, no one will be exempt
Truth has many shades
It’s not a matter of black and white, but gray
Although many, we are one, so in the final analysis
Could it be that we are fighting a war that can’t be won? Explain
Tradução da letra
Enquanto a guerra entre a luz e as trevas continua
Heróis e vilões tornam-se mais difíceis de identificar.
Almas gémeas separadas à nascença
Lutando pelo seu lugar a tempo de ser solidificado
O relógio acelera cada vez mais
Enquanto o tempo corre uma maratona nesta Babilónia
Mas o fim é apenas o começo.
O início da calma antes da tempestade
Eu costumava sonhar com sucesso, agora o sucesso é inadequado
Parece que quanto maior eu fico, mais eles se zangam comigo porque não há regras nesta luta que lutemos
E não são restos de restos, só se come se o apanharmos e juro que é como uma realidade fodida.
Mas a criação precisa de um diabo, o diabo precisa de um advogado, acho eu.
E não gosto muito de dualidade, mas ...
Achas que me conheces? Não viste a minha metade, por isso voa, não há gravidade.
So high, Mount Everest
E o espectáculo tem de continuar, sim.
Mas eu não tenho que agir nele e eles não fazem uma televisão que lida com as frequências do meu canal
E não há nenhum computador que possa hackeá - lo só não tem a capacidade
Raios, isso não está a acontecer.
Andas a fazer batota? Bem, nós somos o grande Hustle, preto nós dominamo-lo
Vocês todos a trabalhar nos vossos solteiros, nós jogamos como os atletas.
Beber vinho dos cálices no domingo como nós católicos
E se isto é uma embaixada, considere-me embaixador.
Oficial, sem conservantes artificiais ou aditivos
Eu amo tudo, mas não estou apegado a ele eles chamam isso de um jogo porque é exatamente
Sempre que acordo, tenho esta sensação
Que mal posso esperar acordada, porque o tempo está a passar
Bombas à distância (Bombas à distância)
E parece que, no grande esquema de tudo
O mundo é governado por algumas pessoas e nunca as vimos.
Como é que eles existem se não sabemos quem são?
Eles podem ser tu, eles podem ser eu, eles podem ser rainhas e deuses
Alguns dizem que somos escravos, uma raça alienígena criou-nos a todos.
De uma estrela distante, alguns dizem que através da evolução evoluímos
Mas se alguma coisa, o que você não vê é uma mudança, não se assuste.
E quem quer que sejam, bem, acho que está na hora de começarmos a assumir o comando.
Regras F * ck, chefe F * ck
Podes ser o que quiseres.
Podias ser uma estrela com um carro com uma casa feita de ouro.
E nas nascentes, nas Cataratas, nunca conseguias ver tudo.
Se não me entendes, viste as Cataratas do Niágara?
Juro que este mundo é nosso, mas fui empurrado demais.
Agora estou em modo monstro nestas barras.
Fazer uma batida e depois fazê - la em bruto
Meu Deus, Se me esforçar tanto, quando tiver 90 anos
Não vou precisar de viagra naw, mesmo que tivesse um cão.
Eu seria o canino, Eu teria uma bola
É melhor teres cuidado quando atravessares o meu quintal.
Eu sou uma chama, Eu sou a faísca
Estou a conduzir, vocês estão no parque.
Olha para o meu tiro, olha para o arco.
Olha para a multidão assim que eu começar
Olha nos seus olhos e olha nos seus corações
Dois dedos do meio direitos à Lei
Atenciosamente, por petty teu Senhor.
Porque isto é uma guerra, não estou a falar de balas e espadas
Os OVNIs não fazem barulho.
Quando viajam em alta velocidade, sejam bem-vindos a bordo.
Sempre que acordo, tenho esta sensação
Que mal posso esperar acordada, porque o tempo está a passar
Bombas à distância (Bombas à distância)
Sempre que acordo, tenho esta sensação
Que mal posso esperar acordada, porque o tempo está a passar
Bombas à distância (Bombas à distância)
Enquanto a máscara do engano cai da face da humanidade
Desvendar a triste realidade da dualidade
Em que todos são vítimas, ninguém será isento
A verdade tem muitos tons
Não é uma questão de preto e branco, mas cinza
Embora muitos, somos um, por isso, em última análise
Será que estamos a travar uma guerra que não pode ser ganha? Explicar