B-nario — Non cambieremo mai letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Non cambieremo mai" de B-nario.
Letra
Ci hanno giàprovato in tanti
senza fare complimenti e giri di parole: «Come stai?»
Provando invece a fare tu gli insegnanti con i loro buoni sentimenti
e tutti quelli che hanno sempre gli argomenti
per spiegarmi che la colpa èmia.
Perciòse puoi non farne un fatto personale
ma qui l’unica morale èche:
noi non cambieremo mai
…quelli che pagano per tutti mica solo al bar…
Mai
…e non faranno mai le rock star…
Non cambieremo mai
…non èquestione di coerenza, credi…
Néadesso némai
…sai che picchiate forte e stiamo in piedi…
E andiamo giùdopo di voi.
E non sai quante sono state
le promesse, le occasioni andate storte
e le questioni aperte che non chiudo mai
e i consigli ricevuti e poi buttati in fretta fra i rifiuti
se ci dai un’occhiata dentro puoi trovarci
stropicciati pure i tuoi.
Perciònon metterti a cercare di cambiare
uno che la pensa uguale a me:
non cambieremo mai
…quelli che pagano per tutti mica solo al bar…
Mai
…che non faranno mai le rock star…
Non cambieremo mai
…non èper darci un’importanza, credi…
E adesso lo sai
…qualunque trucco usate, come vedi…
Lo conosciamo prima noi.
Voi non capite il senso della differenza
e non vi rassegnate all’evidenza che…
(Grazie a FRaNCYPiCCiNa per questo testo)
Tradução da letra
Já tentaram tantos de nós.
sem fazer elogios e rodadas de Palavras: "Como estás?»
Em vez disso, tentar fazer de vocês professores com os seus bons sentimentos.
e todos aqueles que sempre têm os argumentos
para me explicar que a culpa é da ismia.
Então não podes tornar isto pessoal.
mas aqui a única moral é:
nós nunca mudaremos
... aqueles que pagam por todos não só no bar…
Nunca
... e nunca serão Estrelas de rock…
Nunca mudaremos
... não é uma questão de consistência, achas?…
Neadesso Nemai
... sabes que Bates Com força e ficamos de pé…
E vamos descer depois de ti.
E não sabes quantos foram
promessas, oportunidades que correram mal
e as questões abertas que nunca Fecho
e o conselho recebido e, em seguida, rapidamente jogado no lixo
se você der uma olhada lá dentro você pode nos encontrar
esfrega a tua.
Por isso não tentes mudar
alguém que pensa o mesmo que eu:
nunca mudaremos
... aqueles que pagam por todos não só no bar…
Nunca
... que nunca farão Estrelas de rock…
Nunca mudaremos
... não é para nos dar importância, você acredita…
E agora sabes
... seja qual for a maquilhagem que usas, como vês.…
Conhecemo-lo primeiro.
Você não entende o sentido da diferença
e não vos resigneis às evidências,…
(Agradecimentos a FRaNCYPiCCiNa por este texto)