B-Movie — Switch On-Switch Off letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Switch On-Switch Off" de B-Movie.
Letra
With a heartbeat and a breath
As much emotion as a silhouette
Switching on then switching off
Like machinery devoid of love
Switch on — switch off
Switch on — switch off
With a footstep on the ice
On the other side is paradise
That’s the risk we have to take
Or we never move away from base
The hands on the clock were going
Round and round and round and round
Time is crawling on its knees today
Switch on, love flows through your eyes
Switch off, love goes and we lie again
Lie again, lie again oh oh oh !
With a promise written in your heart
Take a mighty jump into the dark
Face the fear, face to face
And the dark becomes a friendly place
Tradução da letra
Com um batimento cardíaco e uma respiração
Tanta emoção como uma silhueta
Ligar e desligar
Como máquinas desprovidas de amor
Ligar - desligar
Ligar - desligar
Com um pé no gelo
Do outro lado está o paraíso.
É esse o risco que temos de correr.
Ou nunca nos afastamos da base
As mãos no relógio estavam indo
Round and round and round and round
O tempo está a rastejar de joelhos hoje
Liga, o amor flui através dos teus olhos
Desliga, o amor Vai e nós mentimos outra vez
Mente outra vez, mente outra vez oh oh oh !
Com uma promessa escrita no teu coração
Dar um salto poderoso no escuro
Enfrentar o medo, cara a cara
E a escuridão torna-se um lugar amigável