B.J. Thomas — Broken Toys letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Broken Toys" de B.J. Thomas.
Letra
Such a pretty little face,
With a heart that’s been torn.
Living in a borrowed space,
From the moment she was born.
How many times shes cried,
But never tears of joy.
Someones taken a little girl, and made a broken toy.
Two sad little eyes,
Painted heartbreak blue.
The simplest of his dreams,
Never will come true.
Someone elses pain,
Fell on this little boy.
Someones taken a soldier,
And made a broken toy.
Broken toys,
Who will mend these broken toys?
For everyone one we break,
A broken life takes its place.
That one day will break toys of its own.
Oh Lord, we’ve got to mend these broken toys.
And let them be children again,
Give back the innocence stolen from them.
Broken toys,
Who will mend these broken toys?
For everyone we break,
A broken life takes its place.
That one day will break toys of its own.
Oh Lord, we’ve got to mend these broken toys.
Tradução da letra
Que carinha tão bonita,
Com um coração despedaçado.
Viver num espaço emprestado,
Desde o momento em que nasceu.
Quantas vezes ela chorou,
Mas nunca lágrimas de alegria.
Alguém pegou numa menina e fez um brinquedo partido.
Dois olhos tristes,
Pintado de azul desgosto.
O mais simples dos seus sonhos,
Nunca se tornará realidade.
Alguém sente dor,
Caiu em cima deste rapazinho.
Alguém levou um soldado.,
E fez um brinquedo partido.
Brinquedos partidos,
Quem vai reparar estes brinquedos partidos?
Para cada um nós quebramos,
Uma vida desfeita toma o seu lugar.
Que um dia vai partir os seus próprios brinquedos.
Meu Deus, temos de consertar estes brinquedos partidos.
E que voltem a ser crianças,
Devolve-lhes a inocência que lhes foi roubada.
Brinquedos partidos,
Quem vai reparar estes brinquedos partidos?
Para todos nós quebramos,
Uma vida desfeita toma o seu lugar.
Que um dia vai partir os seus próprios brinquedos.
Meu Deus, temos de consertar estes brinquedos partidos.