B.Girls — Mon rayon de soleil letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mon rayon de soleil" de B.Girls.
Letra
Tu es mon rayon de soleil, à chaque jour que je m' réveille
Ma vie est une merveille, parce que tu brilles dans mon ciel
Tu es celui dont je rêvais, je donnerais tout ce que j’ai
Pour pouvoir être à tes côtés, et y rester a tout jamais
Tu sais l’amour que j’ai pour toi, oui je ferais n’importe quoi
J’aimerais que tu me crois, que tu me prennes dans tes bras
Je ferais tout ce que tu voudras, je ne peux me passer de toi
J’irais partout ou tu iras, je me battrais rien que pour toi
L’amour, tu es plus grand de jour en jour
Aimer c’est plus grand que l’humanité
L’amour, tu es plus grand de jour en jour
Aimé pouvoir enfin tout partager
C’est pour toi mon amour, je t’aimerais pour toujours
C’est pour toi mon bébé, je t’aimerais à jamais ouh
Sans toi la vie se n’est rien, quand je me lève tout les matins,
Je veux connaître le chemin, que tu partage mon destin
Cette flamme d’amour, qui ne brille que pour toi
Elle s’illuminera tant que tu le voudras
Je quitterais mon pays, mes amis, ma famille,
Je ne suivrai que toi, pour que tu sois à moi
Toi tu me promet ton coeur, je te donnerais le bonheur,
Je t’aimerais toujours, jusqu'à la fin des jours
L’amour, tu es plus grand de jour en jour
Aimer c’est plus grand que l’humanité
L’amour, tu es plus grand de jour en jour
Aimé pouvoir enfin tout partager
Tradução da letra
És o meu raio de sol, todos os dias acordo
A minha vida é uma maravilha, porque brilhas no meu céu
És aquele com quem sonhei, daria tudo o que tenho
Para que eu possa estar ao teu lado, e ficar lá para sempre.
Sabes o amor que tenho por ti, sim eu faria qualquer coisa
Quem me dera que acreditasses em mim, abraçasses-me nos teus braços
Farei tudo o que quiseres, não posso fazer sem ti.
Eu ia a qualquer lado ou tu ias, eu lutava só por ti
Amor, és maior a cada dia que passa
O amor é maior que a humanidade
Amor, és maior a cada dia que passa
Adorava finalmente poder partilhar tudo.
É para ti meu amor, eu amar-te-ia para sempre
É para ti, meu amor, amar-te-ia para sempre.
Sem ti a vida não é nada, quando me levanto todas as manhãs,
Quero saber o caminho, que partilhas o meu destino
Aquela chama de amor, que brilha apenas para ti
Vai iluminar-se o tempo que quiseres.
Eu deixaria o meu país, os meus amigos, a minha família.,
Só te seguirei a ti, para que sejas minha
Promete-me o teu coração, eu dar-te-ia felicidade.,
Amar-te-ei sempre, até ao fim dos dias
Amor, és maior a cada dia que passa
O amor é maior que a humanidade
Amor, és maior a cada dia que passa
Adorava finalmente poder partilhar tudo.