B.G. — My Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Life" de B.G..
Letra
I was born 1980 September 3rd
thats the day checks come out and vics gets served
so you know I got the blood of a hustla in my vain
my daddy had 3 brother that all gave me some game
they was raised in the projects I was born in the hood
I was raised on the block my mom did what she could
always got what I need sometimes I got a lil mo but I grew up watching g’s on the set gettin dough
I made b’s n c’s up in to 5th grade
it went to d’s n f’s cuz I didnt want to behave
I was the class clown Christopher raise hair
I show my dick to them hoes and I get expelled
yeah I get punished I was supposed to be inside
I snuck out the back round the school fo lunch time
the police spotted me id break out and run
make em run behind me that was my way of having fun
somewhere in 87 might of been 88
I knew of Baby and Slim we was from round the same way
they moved a lot of weight but I aint gone tell it all *shhh*
I? m a cut this boy short cuz my moms was involved
You can put it together it was what it wasnt
nah cakes to be baked but she had cakes in the owen
she told me if I touch it that id fuck it up if I knew what I know now i would of took it n cut it up 92 roll round thats when it got real
my daddy got set up kidnapped robbed and killed
Cash Money Records was started that same year
thats when my thuggin started I was gettin it how I live
my moma needed help I was outta control
the streets took me under I was on a dead end row
the hood barber stand knew Baby and hit him up told him I had skills he needed to peep me up he did that snatch me him Slim and Fresh was feelin me took me to studio from that we made history
In the mid east of that I was doin my thang
and I met this four foot hustla they called him Lil Wayne
that was my lil nigga called my lil brotha
Baby drew a cross between us but I still love him
Universal up to deal we went to get mills
thats when nigga decided to not keep it real
I had a idea I didnt want to believe it I wouldnt thought of it in a million years he’ll do that to Geezy
I had a dope habbit and markie was on my back
so he turned his back but look how I shookback
you know how it go you get up when you fall
the streets all over they rooted for the underdog
I got Kizzle I got Snipe I got Gar on my team
and I got click of niggas ready for war on my team
from Detroit to Atlanta Texas and Nashville
play if you want and you see how the gat feel
that was all in my past L.T. dog I miss ya its Uptown 4 life Chopper City Records the official
Tradução da letra
Nasci a 3 de setembro de 1980.
é o dia em que os cheques saem e as vítimas são servidas.
então sabes que tenho o sangue de um vigarista em vão
o meu pai tinha três irmãos que me deram um jogo.
eles foram criados nos projetos que eu nasci no bairro
Fui criado no bairro, a minha mãe fez o que podia.
sempre tenho o que preciso às vezes tenho um pequeno mo, mas cresci a ver o g's no cenário a receber dinheiro.
Fiz b's n c's para o 5º ano.
foi para o d's n f's porque eu não queria me comportar
Eu era o palhaço da turma. o Christopher levanta o cabelo.
Mostro a minha pila às putas e sou expulso.
sim, sou castigado, devia estar lá dentro.
Saí pelas traseiras da escola para almoçar.
a polícia viu-me e fugiu.
fá-los correr atrás de mim essa era a minha maneira de me divertir
algures em 87 pode ter sido 88
Eu sabia que Baby e Slim éramos da mesma maneira
eles moveram muito peso, mas eu não fui contar tudo.*
Eu? um corte curto, porque a minha mãe estava envolvida.
Você pode juntá - lo foi o que não foi
não bolos para fazer, mas ela tinha bolos no owen.
ela disse-me que se eu lhe tocasse, que ia estragar tudo, se soubesse o que sei agora, teria pegado nele e cortado o rolo 92.
o meu pai foi raptado, roubado e morto.
Os registos de dinheiro começaram nesse mesmo ano.
foi quando o meu bandido começou que eu estava a conseguir como eu vivo
a minha mãe precisava de Ajuda. eu estava descontrolada.
as ruas levaram-me para baixo eu estava num beco sem saída
o barbeiro do bairro conhecia o Baby e bateu-lhe disse-lhe que eu tinha habilidades que ele precisava para me espiar ele roubou-me ele Slim e Fresh sentia-me a levar-me para o estúdio a partir de que fizemos história
No Médio Oriente, eu estava a fazer a minha cena.
e conheci um hustla de um metro e meio que lhe chamavam Lil Wayne.
era o meu negro chamado lil brotha.
Baby desenhou uma cruz entre nós mas eu ainda o amo
A Universal está pronta para negociar. fomos buscar o mills.
foi aí que o preto decidiu não o manter real.
Tive uma ideia que não queria acreditar que não pensaria nisso num milhão de anos ele faria isso ao Geezy
Eu tinha um habbit drogado e o markie estava nas minhas costas.
então ele virou as costas, mas olha como eu revidei.
sabes como é quando te levantas quando cais
as ruas por todo o lado enraizaram-se para os desfavorecidos
Tenho o Kizzle Tenho o Snipe tenho o Gar na minha equipa
e tenho um clique de pretos prontos para a guerra na minha equipa.
de Detroit a Atlanta Texas e Nashville
jogue se quiser e veja como a gat se sente
isso foi tudo no meu passado L. T. dog eu sinto falta de você sua Uptown 4 vida Chopper City registros o oficial