B'ehl — My Favourite Part letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Favourite Part" de B'ehl.
Letra
So much more than 30 hours away today
Like some far off dream
And you were the star
This letter’s found my hands 600 times this week
And I wonder where
And who and what you are
If I land in your town, can I look you up?
List the street names that will guide me to you
'Cause I like what transpired the night we met
And all that hasnt happened yet
To hear your voice coursing out across the wires
Of two provinces blows my reverie
The audio is so much blunter than the words
On a blinking screen and in my memory
If you land in my town, will you look me up?
I set an extra spot at the table for you
Can scarcely fathom the way we met
And all that hasn’t happened yet
Is this a waiting time or a biding time?
Is it a passing time from the last to the next time?
The bleakest summer that I have ever lived
Fades to shadows in the light of your smile
I hold this image close beside me when those shadows
Flicker threateningly every once in a while
If I land in your town can I look you up?
Or will that spoil a precious memory of you?
My favourite part about the night we met
Is all that hasn’t happened yet
Tradução da letra
Muito mais de 30 horas de distância hoje
Como um sonho distante
E tu eras a estrela
Esta carta encontrou as minhas mãos 600 vezes esta semana.
E pergunto-me onde
E quem e o que tu és
Se eu aterrar na tua cidade, posso procurar-te?
Liste os nomes de rua que me guiarão até ti.
Porque gosto do que aconteceu na noite em que nos conhecemos.
E tudo o que ainda não aconteceu
Para ouvir a tua voz a correr pelos fios
De duas províncias sopra o meu devaneio
O áudio é muito mais curto do que as palavras
Num ecrã a piscar e na minha memória
Se aterrares na minha cidade, vais procurar-me?
Pus um lugar extra na mesa para ti.
Mal consigo imaginar como nos conhecemos.
E tudo o que ainda não aconteceu
É um tempo de espera ou de espera?
É um tempo que passa da última para a próxima vez?
O verão mais sombrio que já vivi
Desvanece-se nas sombras à luz do teu sorriso
Eu mantenho esta imagem perto de mim quando essas sombras
Tremeluzindo ameaçadoramente de vez em quando
Se eu aterrar na tua cidade, posso procurar-te?
Ou isso estragará uma memória preciosa de ti?
A minha parte favorita da noite em que nos conhecemos.
É tudo o que ainda não aconteceu