B. Dolan — These Rooms letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "These Rooms" de B. Dolan.
Letra
The show is over the doors are closed and the gates are opened
The money settled the van packed and the money is loaded
If you ain’t smoking you shaking hands and hallowing peace
Checking your phone while you climbing over the middle seat
Heading for home but the stretch of road that is in between
Letting you know that you owe the engine a little sleep
After the anchor in these rooms we bar room
Suspended between last night and tomorrow
A place where the scary spotlight cannot follow
And you can get a mattress and a couple clean towels
Thats right we are on a mission from God
Know how to bargain with the devil
Give them my card i need a late check out
I’ve been hitting it hard i’m trying to lay down
And trying to catch the cousin of death
Deep in the shadow of deth we come To get rest
And haunt retread ghost living under those beds
To tell us these rooms don’t know our names
Where we been or why we came
They don’t care because they don’t change
We leave here we leave no trace at all
These rooms don’t know our names
Where we been or why we came
And they don’t care because they don’t change
We leave here we leave no trace at all
Remember days I’m trying to make my way down in the city
Move out of the house and lived on couches
Know how to live simply
You had your doubts but we had no crew in here with me You poppin bottles I’m trying to make a song that kills me I slept in station obsessing on how to break the locks
Get up on the stage It’s all a slay I’m with the shorts
Till the last jaw drop make them all envy
And bleed for the people to see my full heart was empty
And when the show was over came the owners with their hands shaking
Wanting me to sign release forms and talking about my fan base
But hold up it feels wrong with all that i couldn’t translate
Had me at the afterparty planning to escape
Mama make it i’ll kick it to the door
Find a way to elevate you lean back to my floor
Then all four seasons remind me of the highest
I see the rock stars coming and trying to start a riot
And you can crash the place but if you break it then you buy it And then replace it with another one just like it Yea and then replace it with another one just like it It goes rock rock ya’ll to the beat ya’ll
Then we beat up the mini bars and go to sleep ya’ll
My rock and roll lifestyle is catching all the flights now
Fall asleep in these jeans and never turned the lights off
Wake up in the morning and they banging on my door again
Too early for check out but fuck it i’m up and honoury
Daylight is leaking through burn marks in the curtains
People arriving and leaving taking turns parking their burdens
No signs of leaves but they work hard and earning
To stay here for a week you can learn a lot from a person
Tomorrow’s not certain so they charge us by the hour
I’ve searched in the top draw to find a higher power
But all i found was empty plastic bags from the dump
A couple common rammers and a couple expired tv guides
Leaving a painting patty incase you need to rhyme
But i just lay upton of the sheets and dream most of the time
Tradução da letra
O show é sobre as portas estão fechadas e os portões estão abertos
O dinheiro liquidou a carrinha e o dinheiro está carregado.
Se você não está fumando você apertando as mãos e santificando a paz
A verificar o teu telemóvel enquanto subes para o banco do meio.
Indo para casa, mas o trecho de estrada que está no meio
Estou a avisar-te que deves um pouco de sono ao motor.
Depois da âncora nestes quartos, vamos bar.
Suspensa entre ontem à noite e amanhã
Um lugar onde os holofotes assustadores não podem seguir
E podes comprar um colchão e umas toalhas limpas.
É verdade, estamos numa missão de Deus.
Saber negociar com o diabo
Dá-lhes o meu cartão. preciso de um check-out atrasado.
Estou a tentar deitar-me.
E a tentar apanhar o primo da morte
No fundo da sombra de deth viemos descansar
E assombrar fantasmas recauchutados a viver debaixo dessas camas
Para nos dizer que estes quartos não sabem os nossos nomes.
Onde estivemos ou porque viemos
Eles não se importam porque não mudam
Se sairmos daqui, não deixamos rasto.
Estes quartos não sabem os nossos nomes.
Onde estivemos ou porque viemos
E eles não se importam porque não mudam
Se sairmos daqui, não deixamos rasto.
Lembra-te de dias que estou a tentar chegar à cidade
Sair de casa e viver em sofás
Saber viver simplesmente
Tu tinhas as tuas dúvidas, mas não tínhamos equipa aqui comigo, tu mexes em garrafas, eu estou a tentar fazer uma canção que me mata, Eu dormi na estação obcecada em como quebrar as fechaduras.
Sobe ao palco é tudo uma matança estou com os calções
Até que a última gota de mandíbula os Faça invejar
E sangrar para que as pessoas vejam que o meu coração estava vazio
E quando o espectáculo acabou, vieram os donos com as mãos a tremer.
Quer que eu assine os formulários e fale da minha base de fãs.
Mas segura, parece errado com tudo o que não consegui traduzir.
Tinha-me no afterparty a planear fugir.
Mama make it i'll kick it to the door
Encontra uma maneira de te elevares inclina-te para o meu chão
Então todas as quatro estações me lembram o mais alto
Vejo as estrelas do rock a vir e a tentar começar um motim.
E você pode invadir o lugar, mas se você quebrá-lo, então você comprá-lo e, em seguida, substituí-lo por outro igual a ele e, em seguida, substituí-lo por outro igual a ele vai rock rock rock você vai para o beat você vai
Depois batemos nos mini-bares e vamos dormir
O meu estilo de vida rock and roll está a apanhar todos os voos.
Adormece com estas calças de ganga e nunca apaga as luzes.
Acorda de manhã e eles batem à minha porta outra vez.
É muito cedo para sair, mas que se lixe, estou de pé e honroso.
A luz do dia está a passar pelas marcas de queimadura nas cortinas.
As pessoas que chegam e saem à vez estacionam os seus fardos
Sem sinais de folhas, mas eles trabalham duro e ganhar
Para ficar aqui por uma semana você pode aprender muito com uma pessoa
Amanhã não é certo, por isso cobram-nos à hora.
Procurei no topo do sorteio para encontrar um poder superior.
Mas tudo o que encontrei foram Sacos de plástico vazios da lixeira.
Alguns rammers comuns e alguns guias de tv expirados
Deixar uma pintura patty incase você precisa rimar
Mas eu apenas deposito os lençóis e sonho A maior parte do tempo