B.B. King — That Aint the Way to Do It letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "That Aint the Way to Do It" de B.B. King.

Letra

Hey baby, you ain’t treatin' me right
You go off everyday and don’t come home till night
That ain’t the way to do it
That ain’t the way to do it
That ain’t the way to do it
That ain’t the way to get along
Well, I’m pickin' you up and take you to my house
Now you’ve got up and you treat me like a mouse
That ain’t the way to do it
That ain’t the way to do it
That ain’t the way to do it
That ain’t the way to get along
Well, alrite
Well, I did everything for you, everything I could
You told everybody down in your neighborhood
That ain’t the way to do it
That ain’t the way to do it
That ain’t the way to do it
That ain’t the way to get along
Well, if you got a woman and she won’t treat you right
Beat her three times a day and whoop her little at night
That is the way to do it
That is the way to do it
That is the way to do it
That’s the way to get along

Tradução da letra

Querida, não me estás a tratar, pois não?
Sais todos os dias e só voltas para casa à noite.
Não é assim que se faz.
Não é assim que se faz.
Não é assim que se faz.
Esse não é o caminho para se dar bem
Vou buscar-te e levar-te a minha casa.
Agora levantaste-te e tratas-me como um rato
Não é assim que se faz.
Não é assim que se faz.
Não é assim que se faz.
Esse não é o caminho para se dar bem
Bem, está bem.
Bem, fiz tudo por ti, tudo o que pude.
Contaste a toda a gente do teu bairro.
Não é assim que se faz.
Não é assim que se faz.
Não é assim que se faz.
Esse não é o caminho para se dar bem
Bem, se tiveres uma mulher e ela não te tratar bem
Batia-lhe três vezes por dia e batia-lhe à noite
É assim que se faz.
É assim que se faz.
É assim que se faz.
Essa é a maneira de nos entendermos