B.B. King — Take Off Your Shoes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take Off Your Shoes" de B.B. King.
Letra
If you’re gonna walk on my love, baby
The least you can do is take off your shoes
Yeah, if you’re gonna walk on my love, baby
The least you can do is take off your shoes
Yes, how can you hurt me so bad, baby
After I’ve been so good to you
Coming home last night about half past ten
I saw you with another man, baby
Coming out of the Dewdrop Inn
You know I recognized the dress
I bought you, baby
To match your red shoes
But you said if I didn’t touch you
Hey, I could have been used
If you’re gonna walk on my love, baby
The least you can do is take off your shoes
I wanna know how can you hurt me so bad, baby
After I’ve been so good to you
Your love is so good, baby
You know it’s hard to complain
But I’ve been out here knocking about fifteen minutes
In this cold pouring rain
I hear the music played inside
So you know I know you’re at home
Who’s in there with you, baby
I believe you are doing me wrong
If you’re gonna walk on my love, baby
The least you can do is take off your shoes
I wanna know how can you hurt me so bad, baby
After I’ve been so good to you
Please walk beside me, baby
Why do you wanna treat me like a fool
Oh please, please, walk beside me, baby
Why do you treat me like a fool
If you’re just gonna walk on my love, baby
Baby, please take off your shoes
Oh, baby, baby, baby
I know you hear me calling you
Oh, I know you know your name, baby
Why do you treat me just like a fool
Yeah, if you’re just gonna
Gonna walk on my love, baby
Oh, do me a favor, please take off your shoes
Take 'em all, baby
Oh, yeah
Tradução da letra
If you're gonna walk on my love, baby
O mínimo que podes fazer é tirar os sapatos.
Yeah, if you're gonna walk on my love, baby
O mínimo que podes fazer é tirar os sapatos.
Sim, como podes magoar-me tanto, querida
Depois de ter sido tão bom para ti
Voltar para casa ontem à noite por volta das dez e meia.
Eu vi-te com outro homem, querida
Saindo da Pousada Dewdrop
Sabes que reconheci o vestido.
Eu comprei-te, querida
Para combinar com os teus sapatos vermelhos
Mas disseste que se eu não te tocasse
Podia ter sido usado.
If you're gonna walk on my love, baby
O mínimo que podes fazer é tirar os sapatos.
Quero saber como podes magoar-me tanto, querida
Depois de ter sido tão bom para ti
O teu amor é tão bom, querida
Sabes que é difícil queixar-me
Mas estou aqui há 15 minutos.
Nesta chuva fria e chuvosa
Ouvi a música tocada lá dentro
Por isso sabes que sei que estás em casa.
Quem está aí contigo, querida?
Acredito que estás a fazer-me mal.
If you're gonna walk on my love, baby
O mínimo que podes fazer é tirar os sapatos.
Quero saber como podes magoar-me tanto, querida
Depois de ter sido tão bom para ti
Por favor caminha ao meu lado, querida
Porque me queres tratar como um idiota?
Oh por favor, por favor, caminha ao meu lado, querida
Porque me tratas como um idiota?
Se vais andar sobre o meu amor, querida
Querida, por favor, Tira os sapatos.
Oh, baby, baby, baby
Sei que me ouves a chamar-te
Oh, eu sei que sabes o teu nome, querida
Porque me tratas como um idiota?
Sim, se vais
# Gonna walk on my love, baby
Faz-me um favor, por favor Tira os sapatos.
Leva-os todos, querida
Oh, sim