B.B. King — Rainin' All The Time letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Rainin' All The Time" de B.B. King.

Letra

Do I have to have sleepless nights?
Do my days have to be so blue?
Do I have to have sleepless nights?
Do my days have to be so blue?
Will I have to suffer for the rest of my life?
Just because I’m so in love with you.
Will the sun have to shine
In this poor heart of mine?
Will the sun have to shine
In this poor heart of mine?
Or will it just keep on rainin'
Will it just keep on rainin' all the time?
The nights in my lonely room
I wake up from my sleep just to cry.
The nights in my lonely room
I wake up from my sleep just to cry.
You know I’ll be thinking about you, baby
Every night about this time.
The people think I’m crazy
Think I don’t have too much to say.
The people think I’m crazy
Think I don’t have too much to say.
But you’ll never know how I feel, people
Until you’ve been hurt this way.

Tradução da letra

Tenho de ter noites sem dormir?
Os meus dias têm de ser tão azuis?
Tenho de ter noites sem dormir?
Os meus dias têm de ser tão azuis?
Terei de sofrer para o resto da minha vida?
Só porque estou tão apaixonado por ti.
O sol terá de brilhar
Neste meu pobre coração?
O sol terá de brilhar
Neste meu pobre coração?
Ou será que vai continuar a chover?
Vai continuar a chover a toda a hora?
As noites no meu quarto solitário
Acordo do meu sono só para chorar.
As noites no meu quarto solitário
Acordo do meu sono só para chorar.
Sabes que vou pensar em ti, querida
Todas as noites por esta hora.
As pessoas acham que sou louco.
Acho que não tenho muito a dizer.
As pessoas acham que sou louco.
Acho que não tenho muito a dizer.
Mas nunca saberão como me sinto, pessoal.
Até te magoarem desta maneira.