B.B. King — Part Time Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Part Time Love" de B.B. King.
Letra
You know I got to find me People, I got to find me A part time love
Oh I need
I need me a part time love
Every time
Every time my baby leaves me You know I need a part time love
The people in the cemetery
They’re not all alone
Some turn to dust
And some have bone
You know I’d rather be dead
Six feet in my grave
Than to live lonely
Each and everyday
I need me I need me a part time love
Every time my woman leaves me You know I need a part time love
She came home this morning
I asked her where she’d been
She said, «Don't ask me No questions, baby
'Cause I’ll be leaving again»
I’ve got to find me Don’t you see, I’ve got to find me A part time love
My baby leaves me I need a part time love
Yes, I do Oh every time my woman leaves me Have to suffer
The whole time she’s gone
I got to say it again
When she leaves me I suffer every time she’s gone
When she leaves me I just got to have me a part time love
Is there somebody out there
Oh I need
Mm, I need me a part time love
Can’t say it too much
I need, oh, I need…
Tradução da letra
Sabes que tenho de encontrar as minhas pessoas, tenho de encontrar o meu amor em part-time
Oh eu preciso
Preciso de um part-time amor
Sempre
Sempre que o meu bebé me deixa sabes que preciso de um part-time amor
As pessoas no cemitério
Eles não estão sozinhos.
Alguns transformam-se em pó
E alguns têm ossos
Sabes que prefiro estar morto.
Seis pés na minha sepultura
Do que viver sozinho
Todos os dias
Preciso de mim Preciso de um part-time amor
Sempre que a minha mulher me deixa sabes que preciso de um part-time amor
Ela voltou para casa esta manhã.
Perguntei - lhe onde ela estava.
Ela disse: "Não me faças perguntas, querida.
'Cause i'll be leaving again»
Tenho de encontrar-me, não vês? tenho de encontrar o meu amor em part-time.
O meu bebé deixa-me preciso de um part-time amor
Sempre que a minha mulher me deixa, tenho de sofrer.
Todo o tempo que ela se foi
Tenho de repetir
Quando ela me deixa, eu sofro sempre que ela se vai.
Quando ela me deixa só tenho de ter um part-time amor
Está alguém aí fora?
Oh eu preciso
Preciso de um part-time amor
Não posso dizer muito.
Eu preciso, Oh, eu preciso…