B.B. King — Hold That Train letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hold That Train" de B.B. King.
Letra
Hold that train, conductor
Please don’t let that engineer start
Hold that train, conductor
Please don’t let that engineer start
Well, I wanna ride your train this morning
Just to ease my achin' heart
Yes, for the last few mornings lately
Before I get out of my bed
Yes, for the last few mornings lately
Before I get out of my bed
Well, I hear your whistle moanin'
And it almost drives me out of my head
I’ll pay my fare when we starts rollin'
All your money’s right here in my pants
I’ll pay my fare when we starts rollin'
All your money’s right here in my pants
Well, I know I should back and buy a ticket
Yes, but I’m afraid to take the chance
Oh, don’t stop this train, conductor
Till this old state is out of sight
Yes, don’t stop this train, conductor
Till Mississippi is out of sight
Well, you know I’m going to California
Where I, I know my baby will treat me right
Tradução da letra
Aguenta o comboio, condutor.
Por favor, não deixe aquele engenheiro começar.
Aguenta o comboio, condutor.
Por favor, não deixe aquele engenheiro começar.
Quero apanhar o teu comboio esta manhã.
Só para aliviar o meu coração
Sim, nas últimas manhãs ultimamente
Antes que eu saia da minha cama
Sim, nas últimas manhãs ultimamente
Antes que eu saia da minha cama
Bem, ouvi o teu assobio a gemer
E quase me tira da cabeça
Eu pago o meu bilhete quando começarmos a rodar
Todo o teu dinheiro está aqui nas minhas calças.
Eu pago o meu bilhete quando começarmos a rodar
Todo o teu dinheiro está aqui nas minhas calças.
Bem, eu sei que devia voltar e comprar um bilhete.
Sim, mas tenho medo de arriscar.
Não pare este comboio, condutor.
Até este velho estado estar fora de vista.
Sim, não pare este comboio, condutor.
Até o Mississípi estar fora de vista
Bem, sabes que vou para a Califórnia.
Onde eu sei que o meu bebé vai tratar-me bem